1 00:00:43,418 --> 00:00:46,088 هەموو شتێک کە ئێمە هەرگیز نەبووین 2 00:00:59,643 --> 00:01:02,896 منداڵەکەم، بەردەوام چاوەڕێم لە لیستی دیارییەکانتانەوە. 3 00:01:03,897 --> 00:01:06,816 من پێویستم بە هیچ نییە دایە. هەرچیت بوێت. 4 00:01:06,817 --> 00:01:09,151 وە منیش؟ پێویست ناکات بیکەم لیستی دیارییەک؟ 5 00:01:09,152 --> 00:01:12,030 هەمیشە دەتەوێت هەندێک جۆرابێکی ڕەنگاوڕەنگ. 6 00:01:12,197 --> 00:01:14,907 وە شتێکی جیاواز بۆ باخچە. 7 00:01:14,908 --> 00:01:16,702 ڕاستە، پێویست بە لیستێک ناکات. 8 00:01:17,119 --> 00:01:18,494 باسی باخچەکە دەکەین، لیا، 9 00:01:18,495 --> 00:01:20,663 پێشتر پێم وتیت چ باخەوانێکە بە باخەوانێکی تر دەڵێی؟ 10 00:01:20,664 --> 00:01:22,583 نزیکەی ٥ هەزار جار. 11 00:01:24,543 --> 00:01:25,586 باوک! 12 00:01:26,920 --> 00:01:29,673 هەموو شتێک دەتوانێت لە چرکەیەکدا بگۆڕێت. 13 00:01:30,340 --> 00:01:34,094 دوای ساڵێک 14 00:02:50,462 --> 00:02:53,256 مۆسیقای ڕەسەن 15 00:02:54,257 --> 00:02:56,927 ئاراستەی فۆتۆگرافی 16 00:02:57,761 --> 00:03:00,555 ئارگومێنت 17 00:03:01,431 --> 00:03:04,476 بەرهەمهێنانی جێبەجێکار 18 00:03:09,564 --> 00:03:13,652 بەرهەمهێنان 19 00:03:19,366 --> 00:03:23,036 دەستکەوت 20 00:04:14,171 --> 00:04:15,796 بەیانیتان باش. 21 00:04:15,797 --> 00:04:17,007 سڵاو. 22 00:04:17,507 --> 00:04:18,925 ئایا ئەمڕۆ زوو بڕۆن؟ 23 00:04:20,802 --> 00:04:22,721 من دەچووم، بەڵام زۆر چێژم لە ژەمی ئێوارە وەرگرت 24 00:04:23,180 --> 00:04:25,307 ویستم نانی بەیانی تاقی بکەمەوە. 25 00:04:27,559 --> 00:04:28,643 ئەوە بوفێیە. 26 00:04:30,729 --> 00:04:33,439 ئەگەر چێشتەکە دووبارە بکەمەوە، کەسێک ئەمشەو بەبێ دیاری دەمێنێتەوە. 27 00:04:33,440 --> 00:04:35,149 بە جددی؟ ئەمشەو چییە؟ 28 00:04:35,150 --> 00:04:36,777 شەوی یەڵدایە، گۆفبۆڵ. 29 00:04:37,235 --> 00:04:38,278 چی؟ 30 00:05:05,597 --> 00:05:07,431 سڵاو دایە. کریسمست پیرۆز بێت. 31 00:05:07,432 --> 00:05:10,601 کوڕم بۆ وەڵامی تەلەفۆنەکەت نەدایەوە؟ پێم وابوو تۆ خنکاویت. 32 00:05:10,602 --> 00:05:12,604 من هەمیشە شووشەکە وەک نیوە پڕ دەبینم. 33 00:05:12,938 --> 00:05:14,481 ئایا لە بەفرگرەکەدا شوێن هەیە؟ 34 00:05:15,148 --> 00:05:16,233 ئایا تازە نین؟ 35 00:05:17,400 --> 00:05:19,401 ئاکسێل، ئازیزم، ئایا پێویست نەبوو ئاگاداری ئەوە بیت؟ 36 00:05:19,402 --> 00:05:20,611 دەزانم. 37 00:05:20,612 --> 00:05:24,281 سەلاجە بکەرەوە و یەکەم ببینە ڕەفە. دەبێت شوێن هەبێت. 38 00:05:24,282 --> 00:05:26,618 پێم وتیت باشترە من ئەو کەسە دەبم کە دەیکڕم. 39 00:05:27,160 --> 00:05:29,078 نازانم بۆچی تا ئێستاش دەیدەین بە ئێوە شتەکان بۆ ئەنجامدان. 40 00:05:29,079 --> 00:05:30,913 دەزانی سەهۆڵ هەیە باوکە؟ 41 00:05:30,914 --> 00:05:33,582 - کریسمست پیرۆز بێت. - نازانم خۆشبەختی لە کوێیە. 42 00:05:33,583 --> 00:05:36,836 - بۆ من تەنانەت ئاهەنگمان نەگێڕا. - دەست پێ مەکە! 43 00:05:36,837 --> 00:05:39,214 ئەمشەو بۆ هەمووان قورس دەبێت. 44 00:05:40,882 --> 00:05:43,008 ئەمە ببە بۆ براکەت، لە ژووری نانخواردن. 45 00:05:43,009 --> 00:05:44,803 - لێرەدا ئەمە تەواو دەکەم. ـ چاکە. 46 00:05:49,266 --> 00:05:50,308 زۆر باشە. 47 00:05:52,769 --> 00:05:54,603 هەر کە گەیشتیتەوە ماڵەوە دەست دەکەیت بە دڵتەنگکردنی باوکت. 48 00:05:54,604 --> 00:05:56,313 تۆ باوەڕپێنەکراویت! 49 00:05:56,314 --> 00:05:57,607 سڵاو هەموو شتێک باشە؟ 50 00:05:57,732 --> 00:06:00,192 ئێستاش تێناگەم چۆن تۆ لە براکەم بێزار نەبوویت. 51 00:06:00,193 --> 00:06:02,236 دەزانی چەند هاوڕێیەکی سینگڵم هەیە زۆر نازدارە. 52 00:06:02,237 --> 00:06:05,323 - ئەگەر ویستت دەتوانم بتناسێنم. - نەخێر من نایگۆڕم. 53 00:06:06,324 --> 00:06:09,410 دەڵێن خۆشەویستی کوێرە. لەسەرووی ئەوەشەوە بەو بلوزەوە. 54 00:06:09,411 --> 00:06:12,288 ئەمساڵ هیچتان نەهێناوە هاوڕێکانت بۆ ژەمی ئێوارە؟ 55 00:06:12,289 --> 00:06:14,790 نەخێر، تۆ دەیانترسێنیت لەگەڵ ئەم گاڵتەجاڕییە کۆرنییەکان. 56 00:06:14,791 --> 00:06:17,627 بەڵێ ئەوە شتێکە کە دەیانترسێنێت. 57 00:06:18,169 --> 00:06:20,255 دەکرێتەوە، ئێمە لێرەدا مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا دەکەین. 58 00:06:23,967 --> 00:06:25,635 - سڵاو. - سڵاو. 59 00:06:26,052 --> 00:06:28,513 خواردنەکە ئامادەیە و خواردنەوەکان نزیکە لە ساردی. 60 00:06:30,181 --> 00:06:32,017 خۆشەویستترین کەسی من چۆنە؟ 61 00:06:36,771 --> 00:06:38,690 ژیانمان ٢٠ ساڵ لەمەوبەر گۆڕا، 62 00:06:39,065 --> 00:06:41,066 کاتێک خێزانی جۆنز دەرکەوتن لە دیوەکەی تری جیهان 63 00:06:41,067 --> 00:06:43,236 بۆ ئەوەی ببێتە بەشێک لە خێزانەکەمان. 64 00:06:43,862 --> 00:06:47,240 هەر لە منداڵییەوە، من و ئۆلیڤەر ئێمە لەیەکتر جیانەبووینەوە، 65 00:06:47,782 --> 00:06:50,701 بەڵام ئەو ڕووداوە کە ژیانی دایک و باوکیان برد، 66 00:06:50,702 --> 00:06:52,787 بۆ هەمیشە کۆی کردینەوە لە پەیوەندییەکی لەناونەچوودا. 67 00:07:02,255 --> 00:07:03,715 ئامادەی؟ 68 00:07:17,896 --> 00:07:20,732 هیوادارم هێشتا برسی بیت. ئێستا باشترین دێت. 69 00:07:21,358 --> 00:07:24,860 - هەموو شتێک زۆر نایاب بوو میریام. - سوپاس بۆ خۆشەویستەکەم. 70 00:07:24,861 --> 00:07:27,405 ئەوەی لە توانامدا بوو کردم، بەڵام بەبێ دایکت... 71 00:07:27,906 --> 00:07:29,574 هەمان شت نییە. 72 00:07:30,241 --> 00:07:32,034 وەک دەزانن، 73 00:07:32,035 --> 00:07:35,538 ساڵانێکی زۆرە ئاهەنگی جەژنی کریسمس دەگێڕین وەک خێزانێکی تاک. 74 00:07:36,706 --> 00:07:38,333 بە تایبەتی ئەمڕۆ... 75 00:07:39,209 --> 00:07:41,294 ...بیری دایک و باوکت دەکەین. 76 00:07:42,629 --> 00:07:47,217 نانی بەیانییەک بۆ ئەوان، چونکە ئەمە هەمیشە ماڵەکەت دەبێت. 77 00:07:48,426 --> 00:07:50,720 - لیا! لیا! - دەچمە ئەوێ. 78 00:07:54,933 --> 00:07:58,435 نەفرەت، باوکە، چۆن دەزانیت ئاهەنگێک زیندوو بکەیتەوە؟ 79 00:07:58,436 --> 00:08:02,482 نەخێر ئەمەیە کە تۆ دەیکەیت، بەو پێیەی هەرگیز هیچ شتێک بە جددی وەرناگریت. 80 00:08:03,733 --> 00:08:07,528 من پڕ بووم لە ڕۆحی کریسمس، بەڵام وا دیارە گرینچێک لە نێو ئێمەدا هەیە. 81 00:08:07,529 --> 00:08:11,448 - دەتوانی بوەستیت؟ ئەمڕۆ ڕۆژی ئاهەنگە. - بەڵێ، وە براکەت گاڵتەجاڕەکەیە. 82 00:08:11,449 --> 00:08:14,910 باوکە تکایە وەرە. با بە ئارامی ئەم ڕۆژە بگێڕین. 83 00:08:14,911 --> 00:08:18,205 ئێمە بە ئارامی ئاهەنگ ناگێڕین. من دەڕۆم. ئێوارەخوان بۆ من خراپ بوو. 84 00:08:18,206 --> 00:08:19,624 ئەکسێل، تکایە! 85 00:08:21,251 --> 00:08:22,669 لەگەڵیدا دەڕۆم. 86 00:08:27,048 --> 00:08:29,259 باشە دایە. خەتای تۆ نەبوو. 87 00:08:29,884 --> 00:08:31,927 هەموومان هاوڕا بووین، ئێمە پێمان وابوو باشترینە، 88 00:08:31,928 --> 00:08:35,640 بەڵام دەردەکەوێت کە وا نەبووە باشترین کات بۆ ئاهەنگ گێڕان بە هەر شتێک. 89 00:08:36,224 --> 00:08:38,934 - ئۆلیڤەر دڵتەنگ بوو؟ - نا، لێرە لە ماڵەوە لەگەڵمدایە. 90 00:08:38,935 --> 00:08:41,604 ئێمە هاتین بۆ ئەوەی خواردنەوەیەک بخۆینەوە. ئەو دواتر بڕۆ لیا وەربگرە، باشە؟ 91 00:08:42,022 --> 00:08:43,480 ئاساییە ئەزیزم. ئێمە لێرە دەبین. 92 00:08:43,481 --> 00:08:45,817 باشە دایە. من تۆم خۆشدەوێت. نیگەران مەبە. 93 00:08:53,241 --> 00:08:54,409 سوپاس. 94 00:09:00,665 --> 00:09:03,460 ببورە باوکم تۆی هەیە کاتێکی خراپ دروست کرد، کاکە. 95 00:09:04,252 --> 00:09:05,503 هەموو شتێک باشە. 96 00:09:06,963 --> 00:09:08,840 دەبێ بۆ ئەویش قورس بێت. 97 00:09:11,342 --> 00:09:14,679 باشە، بڕیار بوو چیم پێ بڵێیت؟ تۆ نیگەرانت کردم. ئەوە چییە؟ 98 00:09:16,306 --> 00:09:18,808 پێشنیاری بەرزکردنەوەی پلەیان بۆ کردم لە شوێنی کارەکەی. 99 00:09:19,934 --> 00:09:22,312 ناوازە! وە کەی بڕیار بوو پێم بڵێیت؟ 100 00:09:23,146 --> 00:09:25,105 - ئەوەندە ئاسان نییە. - نەخێر؟ بۆچی؟ 101 00:09:25,106 --> 00:09:27,442 دەبێت هەندێک کار بکەیت تایبەتە بە سەرۆکەکەت؟ 102 00:09:29,319 --> 00:09:31,528 ئەگەر قبوڵت کرد، 103 00:09:31,529 --> 00:09:33,364 نۆ مانگە لە بەرلین. 104 00:09:34,199 --> 00:09:35,492 وە کێشەکە چییە؟ 105 00:09:35,950 --> 00:09:38,495 دەتوانم بێم لە بەرلین بتبینم. ئایا دەزانی لەوێ گوێ لە چ مۆسیقایەک دەگرن؟ 106 00:09:39,871 --> 00:09:43,707 - کێشەکە لیایە. - چی لە لیا خراپە؟ 107 00:09:43,708 --> 00:09:45,877 بەم شێوەیە؟ ناتوانم بیبەم کاکە. 108 00:09:47,045 --> 00:09:49,380 دادپەروەرانە نییە لەو ژیانە دووری بخەیتەوە کە دەیناسێت. 109 00:09:50,465 --> 00:09:52,383 لەوانەیە خێرت بۆ بکات گۆڕینی دیمەنەکان. 110 00:09:53,343 --> 00:09:55,887 نازانم. نازانم... 111 00:09:56,221 --> 00:09:58,681 لە ئێستاوە بۆی قورسە ساڵەکە دووبارە بکاتەوە. 112 00:10:00,308 --> 00:10:02,726 وە دەمەوێت ئەو بچێت ساڵی داهاتوو بۆ زانکۆ. 113 00:10:02,727 --> 00:10:05,771 وە یەکێکە لە باشەکان. وەک چۆن دایک و باوکم بەسەرمدا کرد. 114 00:10:05,772 --> 00:10:08,398 وە بۆ ئەوەش پێویستم بە پارەی زیاترە. 115 00:10:08,399 --> 00:10:10,567 ساڵێکە پارت تایم کار دەکەم 116 00:10:10,568 --> 00:10:14,404 بۆ ئەوەی کاتێکی زیاتر لەگەڵیدا بەسەر بەرن، بەڵام ئەکاونتەکە دەست دەکات بە گلەییکردن. 117 00:10:14,405 --> 00:10:17,449 ئەگەر پێویستت بە پارەیە تەنها دەبێت پرسیارم لێ بکەیت. تۆ دەزانیت. 118 00:10:17,450 --> 00:10:18,867 نەخێر سوپاس. نەخێر. 119 00:10:18,868 --> 00:10:20,370 ئەوە پارەیەکی زۆرە ئەکسێل. 120 00:10:20,912 --> 00:10:22,580 کەواتە چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 121 00:10:25,750 --> 00:10:28,044 ڕۆژێکی تر بیرم دەکردەوە لە بژاردە جیاوازەکاندا. 122 00:10:28,753 --> 00:10:31,339 پێم وابوو دەتوانم لەگەڵت بمێنمەوە. 123 00:10:34,384 --> 00:10:35,760 - کێ؟ لیا؟ - بەڵێ. 124 00:10:38,555 --> 00:10:41,390 ناتوانی لەگەڵ دایک و باوکت بمێنیتەوە. سەیرکە ئەمڕۆ چی ڕوویدا. 125 00:10:41,391 --> 00:10:45,186 - بێگومان لەگەڵ ئەواندا نییە. - وە من متمانەم بە براکەت نییە. 126 00:10:46,229 --> 00:10:48,939 ڕێگەیان پێدام لە ماڵەوە کار بکەم مانگێک هەفتەیەک، 127 00:10:48,940 --> 00:10:51,526 بۆیە تەنها دەبێت ئاگاداری ئەو بیت لەو هەفتانەی کە من لەوێ نیم. 128 00:10:53,403 --> 00:10:55,113 دەبینم پێشتر بیرت لە هەموو شتێک کردۆتەوە. 129 00:10:56,281 --> 00:10:59,742 دەزانم چاکەیەکی گەورەیە، بەڵام پێویستم بەم کارە هەیە. 130 00:11:00,160 --> 00:11:01,911 هیچ بژاردەیەکی ترم نییە. 131 00:11:02,328 --> 00:11:04,454 ئۆلیڤەر، پیاو، نەخێر... 132 00:11:04,455 --> 00:11:07,916 ئەکسێل، تۆ ئەو کەسەی کە زۆر سەرسامم و زۆرترین متمانەم بە کێ هەیە؟ 133 00:11:07,917 --> 00:11:09,836 و منیش داوای ئەوەم لێ نەکردیت ئەگەر گرنگ نەبووایە. 134 00:11:15,466 --> 00:11:17,677 بەڵام هێی، تێدەگەم. 135 00:11:19,053 --> 00:11:21,431 دادپەروەرانە نییە بارگرانیت لەسەر دروست بکات لەگەڵ کێشەیەکی وەک ئەم. 136 00:11:23,516 --> 00:11:25,101 من خۆپەرست دەبم، 137 00:11:26,060 --> 00:11:27,645 بەڵام نازانم چی بکەم. 138 00:11:32,525 --> 00:11:33,818 ئایا ئەوەم بۆ دەکەیت؟ 139 00:11:35,695 --> 00:11:37,363 قۆڵێکم پێ دەدایت. 140 00:11:41,951 --> 00:11:43,203 کەواتە، بڕیار دراوە. 141 00:11:44,162 --> 00:11:45,454 بە جددی؟ 142 00:11:45,455 --> 00:11:47,832 دەتزانی من دەڵێم بەڵێ. تۆ برای منی. 143 00:11:49,876 --> 00:11:51,336 سوپاس کاکە. 144 00:11:52,295 --> 00:11:54,631 - ئایا تۆ ئاگاداری ئەو دەبیت؟ - بێگومان نەفرەت لێی. 145 00:11:58,843 --> 00:12:02,054 - باشە، دەبێت بچم بیهێنم. - منیش دەڕۆم. 146 00:12:02,055 --> 00:12:04,682 - بڕیار بوو دوای نانخواردنی ئێوارە ئیلێنا ببینم. - بەڵێ؟ 147 00:12:05,433 --> 00:12:07,476 - جدییە؟ - هیچ شتێکی لەو جۆرە. 148 00:12:07,477 --> 00:12:11,105 پەیوەندییەکی فێنکمان هەیە، لەوە زیاتر هیچی تر. ئێمە داوای ڕوونکردنەوە لە یەکتر ناکەین. 149 00:12:12,232 --> 00:12:13,483 وە ئایا ئەو کچە ئەمە دەزانێت؟ 150 00:12:13,816 --> 00:12:17,654 - دەزانی چۆنە... ڕۆحێکی ئازاد. - زۆر باشە. ناوازە. 151 00:12:19,280 --> 00:12:21,657 هەفتەی داهاتوو هەموو شتێک ڕێکدەخەین؟ 152 00:12:21,658 --> 00:12:24,369 - بێگومان. با بچین. - زۆر باشە. 153 00:12:46,599 --> 00:12:48,059 ئامادە؟ 154 00:12:49,644 --> 00:12:51,437 دەبینیت هەموو شتێک باش دەبێت. 155 00:12:52,563 --> 00:12:55,566 لە چەند ڕۆژێکی تردا تۆ زۆرت خۆشدەوێت لە شوێنێکی وەک ئەمدا بژیت. 156 00:12:57,610 --> 00:12:59,737 وە شتەکان زۆر قورس مەکەن بۆ ئەکسێل، تۆ چۆنیت؟ 157 00:13:00,405 --> 00:13:02,198 تۆ چاکەیەکی گەورەمان بۆ دەکەیت. 158 00:13:10,415 --> 00:13:12,792 - کەی دەڕۆیت؟ - لە چەند کاتژمێرێکی تردا. 159 00:13:13,167 --> 00:13:14,251 - ئایا هێشتا هەموو شتێک ئامادەیە؟ - بەڵێ. 160 00:13:14,252 --> 00:13:15,419 زۆر باشە. 161 00:13:15,420 --> 00:13:16,545 - هەموو شتێک چۆنە؟ - باش. 162 00:13:16,546 --> 00:13:18,715 پێموانییە لە ژیانمدا هەرگیز وام کردبێت ماڵێکی وا پاک و خاوێنم هەبوو. 163 00:13:21,843 --> 00:13:25,555 لیا، لێرە. مۆبایلێکی کۆنی کارە. 164 00:13:26,222 --> 00:13:27,890 بۆیە هەرکاتێک بتەوێت دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن. 165 00:13:32,812 --> 00:13:34,605 وەرە ئێرە، دوا باوەشم پێ بکە. 166 00:13:43,239 --> 00:13:45,282 ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بمێنیتەوە و من دەچمە بەرلین. 167 00:13:45,283 --> 00:13:48,453 - بۆ ئەم نهۆمە، بیری گەشتەکەت دەکەیت. ـ چاکە. ئامادە. 168 00:13:49,412 --> 00:13:51,914 دەچمەوە ماڵەوە، هێشتا دەبێت ئۆتۆمبێلەکە بەجێبهێڵم. 169 00:14:11,267 --> 00:14:13,186 ئەمە گۆشە بچووکەکەی منە. 170 00:14:13,936 --> 00:14:16,522 بە شێوەیەکی ئاسایی ئەوەندە ڕێک و پێک نییە، ئەوە... 171 00:14:17,774 --> 00:14:19,108 باشە تۆ لە ماڵەوەیت. 172 00:14:19,609 --> 00:14:24,154 دەتوانیت هەرچیت بوێت بەکاری بهێنیت و تویک بکەیت. کتێب و گۆرانی زۆرە... 173 00:14:24,155 --> 00:14:26,240 ئامێری تۆمارکردن هەیە. 174 00:14:26,699 --> 00:14:28,701 تا ئێستا دەستت لە یەکێکیان داوە؟ 175 00:14:29,744 --> 00:14:31,454 باشە، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 176 00:14:33,915 --> 00:14:38,251 کەمێک لە هەموو شتێک لەناو سەلاجەدا هەیە، بەڵام ئەگەر شتێک نەماوە 177 00:14:38,252 --> 00:14:41,255 یان شتێکی تایبەتت دەوێت، با بکڕین. 178 00:14:42,799 --> 00:14:45,259 وە ژوورەکەت، بێگومان. سەیرکە، بەم شێوەیە. 179 00:14:47,762 --> 00:14:49,972 ئۆفیسەکەم بوو. هەموو شتێک پێچەوانە بوو. 180 00:14:54,685 --> 00:14:58,022 پێم وابوو دەتوانین بچینە گوند بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ، ئەگەر هەستت کرد. 181 00:15:01,067 --> 00:15:02,984 زۆر باشە. 182 00:15:02,985 --> 00:15:05,405 بە ئازادی جێتان دەهێڵم کە تێیدا نیشتەجێ بن. 183 00:15:07,657 --> 00:15:09,325 هەر شتێک، من لە دەرەوەم، چۆنیت؟ 184 00:15:31,681 --> 00:15:35,016 ببورن کە واتان لێکرد بێیتە ئێرە. نەمدەزانی پاشنیوەڕۆ ئاڵۆز دەبێت. 185 00:15:35,017 --> 00:15:37,769 - نیگەران مەبە. - وە سڵاو لە براکەت. 186 00:15:37,770 --> 00:15:39,980 لەوەتەی هاوسەرگیری کردووە، دیارنەماوە. 187 00:15:39,981 --> 00:15:42,024 بێگومان پێی دەڵێم تۆم بینیوە. ماڵئاوا. 188 00:15:50,783 --> 00:15:51,992 لیا؟ 189 00:15:51,993 --> 00:15:54,245 پیتزام داوا کرد، دەتەوێت؟ 190 00:16:01,711 --> 00:16:03,004 لیا؟ 191 00:17:16,661 --> 00:17:20,706 چوون بۆ کەنار دەریا من دەگەڕێمەوە ئاکسێل 192 00:17:42,853 --> 00:17:45,063 بۆ من لیا هەمیشە خوشکێکی بچووکتر بووە، 193 00:17:45,064 --> 00:17:47,440 بەڵام کاتێک من و ئۆلیڤەر ئێمە لە چوار ساڵی شێتانە گەڕاینەوە 194 00:17:47,441 --> 00:17:50,735 ژیان لە کەمپی زانکۆی ، بۆم دەرکەوت کە چیتر کچ نیم. 195 00:17:50,736 --> 00:17:53,196 - بای هاوڕێیان. بەختت باش لەگەڵ شەپۆلەکان. - سوپاس بۆ تۆ دۆگلاس. 196 00:17:53,197 --> 00:17:55,407 - چییە؟ - کلیلی ماتۆڕسکیلەکەت هەیە؟ 197 00:17:55,408 --> 00:17:58,243 - ئایا ئەوان نەبوون؟ - نەخێر نەفرەت لە پاڵتۆکەدان! 198 00:17:58,244 --> 00:17:59,495 ئەو باشە. 199 00:18:23,394 --> 00:18:25,438 ئایا تۆ بوویت کە ئەمەت کرد؟ 200 00:18:27,273 --> 00:18:28,357 چووم. 201 00:18:29,692 --> 00:18:30,942 ئایا خراپە؟ 202 00:18:30,943 --> 00:18:32,820 نەخێر بە پێچەوانەوە. ئەوە... 203 00:18:33,195 --> 00:18:34,238 جیاوازە. 204 00:18:36,616 --> 00:18:39,076 - گاڵتەم پێ دەکەیت، نەخێر؟ - من بە هیچ شێوەیەک نیم. 205 00:18:39,619 --> 00:18:40,828 بۆچی؟ 206 00:18:43,497 --> 00:18:46,792 چونکە باوکم پرسیاری لێکردم بۆ بۆیاخکردنی ئەم گوڵدانە، 207 00:18:47,126 --> 00:18:50,588 و منیش ئەوەم کرد، کە هیچی وەک ئەو نییە. 208 00:18:52,089 --> 00:18:56,886 - ئەوە وەشانی تۆیە. - بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 209 00:19:01,182 --> 00:19:03,643 - من پێشتر ئەوانم هەیە! با بڕۆین! - دێم! 210 00:19:04,644 --> 00:19:06,020 دەبێت بچم. 211 00:19:06,854 --> 00:19:08,689 بەردەوام بوون. 212 00:19:48,896 --> 00:19:51,524 لەبیرم چووبوو کە هاوژوورێکم هەبوو. 213 00:19:54,944 --> 00:19:56,987 نامەوێت بێزارت بکەم. 214 00:19:58,030 --> 00:19:59,699 بۆ تێکدان؟ 215 00:20:04,453 --> 00:20:05,912 دەبێ برسی بیت. 216 00:20:05,913 --> 00:20:08,165 نازانم چەند کاتژمێر پێش ئێستا تۆ لە ژوورەکەتدایت. 217 00:20:08,582 --> 00:20:10,543 هەندێک تۆستی ئەڤۆگادۆت دەوێت؟ 218 00:20:11,961 --> 00:20:13,838 - بەتامە. - نەخێر، سوپاس. 219 00:20:14,672 --> 00:20:17,007 نابێت ئامادەکاری بێت بۆ ئەوەی بچیتە قوتابخانە؟ 220 00:20:20,761 --> 00:20:22,930 بە خراپی خەوتم. 221 00:20:23,597 --> 00:20:26,267 هەروەها بیانووم هێنایەوە زۆر چەقەڵ بوو بۆ ئەوەی نەچێتە پۆل. 222 00:20:30,563 --> 00:20:33,189 ئەگەر ناتەوێت بچیت ئەوە هیچ کێشەیەکی نییە. مەڕۆ، دەتوانیت لە ماڵەوە بمێنیتەوە. 223 00:20:33,190 --> 00:20:34,483 من جل و بەرگم لەبەر دەکەم. 224 00:20:34,608 --> 00:20:36,360 بە سەیارە دەتبەم؟ یان پێت باشە بە پاسکیل بچیت؟ 225 00:21:04,305 --> 00:21:05,765 سڵاو. لیا. 226 00:21:07,349 --> 00:21:08,601 هەمووی باشە؟ 227 00:21:09,018 --> 00:21:10,060 تۆ دەچیتە پۆل، نەخێر؟ 228 00:21:10,644 --> 00:21:12,437 - لیا، چاوەڕوان بە. - دواکەوتووم. 229 00:21:12,438 --> 00:21:14,148 تەنها خولەکێک تکایە. 230 00:21:17,610 --> 00:21:18,903 ئەوە تەواو... 231 00:21:19,403 --> 00:21:22,198 ... زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە دەبێت ساڵەکە دووبارە بکەیتەوە. 232 00:21:24,283 --> 00:21:26,034 بیستوومە کە... 233 00:21:26,035 --> 00:21:28,913 ...براکەت چووە سەر کارەکەی و کە تۆ لەگەڵ ئەکسێل دەژیت. 234 00:21:32,917 --> 00:21:34,376 ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە، 235 00:21:35,252 --> 00:21:39,006 هەرچییەک بێت، تەنانەت ئەگەر پێشتریش بێت ساڵێکە یەکترمان نەبینیوە، 236 00:21:39,715 --> 00:21:41,217 دەزانی هەمیشە دەتوانیت حساب بۆ من بکە. 237 00:21:41,550 --> 00:21:43,218 ئایا تۆ باشیت؟ 238 00:21:43,219 --> 00:21:45,846 - باشە، سوپاس. - دەکرا ڕۆژێک یەکتر ببینین. 239 00:21:46,680 --> 00:21:49,183 تەنانەت ئەگەر وەک جاران نەبێت. 240 00:21:53,062 --> 00:21:56,899 - هەرگیز نەدەکرا وابێت. - باشە ئەوە... شتێکی نوێ. 241 00:22:00,152 --> 00:22:01,361 بێگومان. 242 00:22:01,362 --> 00:22:04,281 - باشە، دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم. - ئیتر مۆبایلم نییە. 243 00:22:16,168 --> 00:22:17,670 لیا. 244 00:22:22,842 --> 00:22:24,093 لیا؟ 245 00:22:45,239 --> 00:22:46,991 لیا، لە خەو هەڵسە. 246 00:22:49,785 --> 00:22:52,830 شەپۆلەکان خەیاڵین. دەبێت بێیت و تاقی بکەیتەوە. 247 00:22:54,999 --> 00:22:56,500 خێرت بۆ دەکات. 248 00:22:58,419 --> 00:23:00,212 هەست ناکەم بەڵام سوپاس. 249 00:23:00,921 --> 00:23:03,841 ئێستا ڕەنگە تۆ نەتویستبێت، بەڵام دواتر دەبینیت کە شایانی ئەوە. 250 00:23:12,850 --> 00:23:14,226 لیا، سەیرکە. 251 00:23:14,727 --> 00:23:16,103 من و تۆ... 252 00:23:16,645 --> 00:23:19,231 من و تۆ وەک... هۆزێک لە هیندیەکان، تێدەگەن؟ 253 00:23:19,648 --> 00:23:23,152 وەک ئەوانەی لە فیلمەکاندا دەردەکەون. وە من سەرۆکی هۆزم. 254 00:23:23,819 --> 00:23:27,781 ئایا تۆ باشیت؟ وە سەرۆکی هۆزەکەش دەڵێت کە بەیانیان دەبێت گەشت بکەین. 255 00:23:29,867 --> 00:23:31,911 بۆچی دەتەوێت بچم؟ 256 00:23:33,162 --> 00:23:35,122 بۆچی دەتەوێت بمێنیتەوە؟ 257 00:23:38,959 --> 00:23:41,837 - سەرۆکی هۆز لە دەرەوە چاوەڕێ بکە. زۆری پێناچێت”. 258 00:24:36,475 --> 00:24:38,477 ئایا دەیبینیت؟ با بەدوایدا بگەڕێین. 259 00:25:13,637 --> 00:25:14,930 لیا؟ 260 00:25:16,265 --> 00:25:17,433 لیا! 261 00:25:30,863 --> 00:25:34,575 بێدەنگی حوکمڕانی کرد، ئارام. 262 00:25:37,995 --> 00:25:42,124 لە کۆتاییدا خۆمم بینی ئازاد لە... یادەوەرییەکانی ژیان کە ئیتر هەمبوو. 263 00:26:07,691 --> 00:26:09,275 دانیشە، لێرە دابنیشە. 264 00:26:09,276 --> 00:26:11,278 وەرە. ئەوە ڕاستە. 265 00:26:13,655 --> 00:26:15,407 ئارام. سەیری من بکەن. 266 00:26:16,658 --> 00:26:18,410 ئارام. هەناسە. هەناسە. 267 00:26:19,036 --> 00:26:20,621 ئارام. 268 00:26:20,954 --> 00:26:22,706 کە... 269 00:26:25,501 --> 00:26:26,794 تەواو بوو. 270 00:26:36,678 --> 00:26:38,764 ئەوە ڕاستە... 271 00:26:47,523 --> 00:26:48,941 نەفرەت لە لیا. 272 00:26:50,734 --> 00:26:53,403 چی ڕوویدا؟ چی دەکەیت؟ چی...؟ 273 00:26:57,366 --> 00:26:58,742 نەخێر، لیا، نەخێر... 274 00:26:59,535 --> 00:27:01,619 ئارام بە ببورە. ئارام. 275 00:27:01,620 --> 00:27:02,871 ئارام. هەناسە. 276 00:27:03,705 --> 00:27:05,207 ئامادە، ئامادە، ئامادە... 277 00:27:05,749 --> 00:27:07,709 هەناسە بدە. لەگەڵم هەناسە بدە. لەگەڵم هەناسە بدە. 278 00:27:08,752 --> 00:27:10,462 هەناسە. 279 00:27:11,713 --> 00:27:13,841 ڕاستە هەناسە بدە. 280 00:27:15,050 --> 00:27:16,635 هەناسە. ئارام. 281 00:27:17,386 --> 00:27:20,931 هەناسە. هەناسەدان... هەناسەدان. 282 00:27:22,224 --> 00:27:23,976 کە. ئەوە ڕاستە. 283 00:27:24,893 --> 00:27:26,478 ئەوە ڕاستە. 284 00:27:30,149 --> 00:27:31,650 کۆتایی هات. 285 00:27:33,443 --> 00:27:36,989 - ببوورە. ببوورە. - کۆتایی هات. 286 00:27:37,739 --> 00:27:38,991 کۆتایی هات. 287 00:28:05,601 --> 00:28:07,269 جلەکانم دەگۆڕم. 288 00:28:07,644 --> 00:28:09,188 ئایا باشترە؟ 289 00:28:11,273 --> 00:28:12,649 سوپاس. 290 00:29:07,913 --> 00:29:09,331 من پشوو دەدەم، باشە؟ 291 00:29:09,706 --> 00:29:12,709 نەخێر چاوەڕوان بن. دەبێت قسە بکەین. تکایە وەرە ئێرە. 292 00:29:13,835 --> 00:29:15,337 ئایا پێویستە؟ 293 00:29:16,004 --> 00:29:18,340 ئۆلیڤەر سبەی دەگاتە دەستمان، بە تەنیا جێت دەهێڵم. 294 00:29:19,007 --> 00:29:20,926 بەڵێ، بەڵام تۆ دەگەڕێیتەوە هەفتەی داهاتوو. 295 00:29:21,551 --> 00:29:22,844 وەرە ئێرە. 296 00:29:33,063 --> 00:29:35,357 من و تۆ تێدەپەڕین کاتێکی زۆر پێکەوە 297 00:29:36,400 --> 00:29:39,193 وە زۆر شت هەیە کە من لەبارەی تۆوە نایزانم و کە دەبوو پێشتر پرسیارم لێت بکردایە، 298 00:29:39,194 --> 00:29:41,280 بەڵام نەمدەزانی چۆن. 299 00:29:44,825 --> 00:29:46,451 هاوڕێت هەیە؟ 300 00:29:48,870 --> 00:29:51,080 - گاڵتەم پێ دەکەیت، نەخێر؟ - نەخێر بەجدی. 301 00:29:51,081 --> 00:29:53,791 گەنجانی هاوتەمەنی تۆ هەمیشە... بۆ ئەوەی کارلێک لەگەڵ یەکتردا بکەن. 302 00:29:53,792 --> 00:29:55,876 هاوڕێت هەیە یان نا؟ 303 00:29:55,877 --> 00:29:58,505 - هەمە. - وە بۆچی لەگەڵیان ناتبینم؟ 304 00:29:59,881 --> 00:30:01,633 چونکە من نامەوێت. 305 00:30:02,467 --> 00:30:04,052 تا کەی؟ 306 00:30:05,095 --> 00:30:06,555 نازانم. 307 00:30:07,597 --> 00:30:09,224 چۆنە لەگەڵ پۆلەکان؟ 308 00:30:10,726 --> 00:30:12,561 ئاساییە، پێم وایە. 309 00:30:13,270 --> 00:30:15,689 - بیردەکەیتەوە یان دەزانی؟ - دەزانم. 310 00:30:17,441 --> 00:30:19,735 وە چونکە هەرگیز نابینم تۆ بیکەیت کار یان خوێندن؟ 311 00:30:20,944 --> 00:30:23,488 - ئەوە پەیوەندی بە تۆوە نییە. - لیا. 312 00:30:24,990 --> 00:30:27,783 براکەت نەماوە 2 هەزار کیلۆمەتر دوورە 313 00:30:27,784 --> 00:30:29,536 بۆ ئەوەی لە هەوادا چات بکەیت، دەزانی؟ 314 00:30:29,870 --> 00:30:31,829 تۆ لە بەرلینیت 315 00:30:31,830 --> 00:30:34,665 بۆ ئەوەی پارە پاشەکەوت بکەیت تا بتوانیت بچیت ساڵی داهاتوو بۆ زانکۆ. 316 00:30:34,666 --> 00:30:36,209 ئەو هەموو شتێکی خۆی لە پێناو تۆدا دەدات. 317 00:30:36,668 --> 00:30:38,837 بۆیە دەتوانیت بچیتە پێشەوە. 318 00:30:44,051 --> 00:30:46,470 دەبێت پێتان بڵێین ئەوەی لە کەنار دەریا ڕوویدا. 319 00:30:46,970 --> 00:30:49,097 - بۆچی؟ - چونکە گرنگە. 320 00:30:50,182 --> 00:30:53,226 - بەڵام هیچ نەبوو. - هیچ نەبوو؟ 321 00:30:54,603 --> 00:30:56,438 لیا، زۆر گرنگ بوو. 322 00:30:57,022 --> 00:30:59,273 من توانای ئەوەم نییە ئەم بەرپرسیارێتییە، تێدەگەی؟ 323 00:30:59,274 --> 00:31:01,360 بەڵام کۆتایی هات. من باشم. 324 00:31:25,217 --> 00:31:28,511 بە تەواوی لەبیرمە ئەو ڕۆژەی کە درکم پێکرد 325 00:31:28,512 --> 00:31:31,390 کە عاشقی ئەکسێل بوو. 326 00:31:35,560 --> 00:31:38,271 - من پێشتر ئەوانم هەیە! با بڕۆین! - دێم! 327 00:31:38,980 --> 00:31:40,816 دەبێت بچم. 328 00:31:41,316 --> 00:31:42,943 بەردەوام بە لە باشی. 329 00:32:09,845 --> 00:32:11,805 - ئەو دێت. ئایا بیبەم؟ - بەڵێ. 330 00:32:14,391 --> 00:32:16,852 عەشقی ئەفلاتونی بەو شێوەیە. 331 00:32:17,602 --> 00:32:21,398 هەرچەندە دوور بکەونەوە، بۆ هەمیشە لەگەڵمان دەمێننەوە، 332 00:32:21,857 --> 00:32:25,317 هەرچەندە سەرم سەرسەختە بۆ ئەوەی بە زۆر لاببات 333 00:32:25,318 --> 00:32:27,696 ئەم هەستە لە دڵمدایە. 334 00:32:28,738 --> 00:32:31,032 بۆ هەوا دەچمە دەرەوە. 335 00:32:32,033 --> 00:32:33,869 یەکسەر دەگەڕێمەوە. 336 00:32:35,787 --> 00:32:37,664 لەگەڵ تۆ دەڕۆم. 337 00:33:02,147 --> 00:33:03,981 سەرەڕای ژیان بە تەنیا بۆ ساڵانێک، 338 00:33:03,982 --> 00:33:06,943 ڕاهاتووە بە هەبوونی کات و فەزا بەو شێوەیەی کە بە گونجاوی زانی، 339 00:33:08,278 --> 00:33:10,655 بۆ یەکەمجار هەستم پێکرد کە ماڵەکە چۆڵ بووە. 340 00:33:11,239 --> 00:33:13,909 ئەو بیری ئەو نهێنییەی دەکرد کە دەوروبەری بوو. 341 00:33:17,370 --> 00:33:20,999 زیاتر لە ساڵێک لەمەوبەر هەستم کرد خۆپەرست و بێ کەڵک، 342 00:33:23,084 --> 00:33:24,961 ناتوانرێت بچێتە پێشەوە، 343 00:33:25,420 --> 00:33:29,424 لە ژێر بەرگێکدا شاراوەتەوە بۆ ئەوەی ئازارەکە تەڕم نەکات، 344 00:33:31,092 --> 00:33:34,387 بەڵام ئەکسێل کونی کردبوو تەنها لە ماوەی سێ هەفتەدا. 345 00:34:10,840 --> 00:34:12,133 سڵاو. 346 00:34:13,760 --> 00:34:15,094 سڵاو. 347 00:34:15,095 --> 00:34:16,763 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 348 00:34:17,973 --> 00:34:18,974 بەڵێ. 349 00:34:20,225 --> 00:34:22,727 - دەتوانم دابنیشم؟ - بێگومان. 350 00:34:23,061 --> 00:34:24,563 تۆ لە ماڵەکەتدایت. 351 00:34:42,205 --> 00:34:44,124 پرسیارێکتان لێ دەکەم. 352 00:34:44,666 --> 00:34:46,042 ناوازە. 353 00:34:46,710 --> 00:34:48,336 هەرچیت بوێت. 354 00:34:49,713 --> 00:34:51,089 دڵخۆشی؟ 355 00:34:51,756 --> 00:34:53,008 ئایا من دڵخۆشم؟ 356 00:34:54,551 --> 00:34:57,178 بەڵێ، پێم وایە منم. 357 00:35:00,599 --> 00:35:01,891 و تۆ؟ 358 00:35:05,687 --> 00:35:07,606 پێم وایە جاران وابوو. 359 00:35:10,442 --> 00:35:13,153 پێت وایە وا یان وا بوو؟ 360 00:35:15,322 --> 00:35:18,158 هەندێک جار زەحمەتە بیرت بێتەوە لە پێشتر چۆن بووە. 361 00:35:28,752 --> 00:35:31,046 پێت وایە جارێکی تر دەبمەوە؟ 362 00:35:32,422 --> 00:35:34,049 بێگومان. 363 00:35:35,592 --> 00:35:37,510 دەتەوێت ببیت؟ 364 00:35:51,941 --> 00:35:53,652 بیرت دەکەم لیا. 365 00:36:04,287 --> 00:36:05,538 چی؟ 366 00:36:06,331 --> 00:36:08,375 بیری ئەو کچە دەکەم کە تۆ بوویت. 367 00:36:09,250 --> 00:36:11,002 ئەو کەسەی حەزی لە نیگارکێشان بوو. 368 00:36:12,003 --> 00:36:13,880 ئەو کەسەی کە هەمیشە پێدەکەنی. 369 00:36:16,091 --> 00:36:18,093 دڵنیام دەگەڕێتەوە. 370 00:36:26,976 --> 00:36:30,647 وە لەم نێوەندەدا، من دەچم ژەمی ئێوارە دروست بکەم چونکە دەتوانم گایەک بخۆم. 371 00:37:04,681 --> 00:37:06,808 پانکەیکەکانمان لەبیر کرد. 372 00:37:08,017 --> 00:37:09,811 من خۆم ئەنجامی دەدەم. 373 00:37:11,312 --> 00:37:12,689 لیا! 374 00:37:13,440 --> 00:37:15,108 چ ڕێکەوتێکە! 375 00:37:17,986 --> 00:37:21,322 سڵاو، من بێلێنم، بەڵام ئێمە پێشتر یەکتر دەناسین. 376 00:37:22,073 --> 00:37:24,241 - خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ. - بێلێن. 377 00:37:24,242 --> 00:37:25,744 - ئەوە ڕاستە بێلێن. - بەڵێ. 378 00:37:26,327 --> 00:37:28,204 ئایا تۆ باشیت؟ ئایا هاتوویت بۆ بازاڕکردن؟ 379 00:37:29,372 --> 00:37:30,581 هاتم. 380 00:37:30,582 --> 00:37:33,084 ئێستا دەچوومە پیچ هەر شتێک وەربگرە. 381 00:37:34,002 --> 00:37:37,380 تا ئێستاش سمۆدی مۆز دروست دەکەن کە تۆ حەزت لێی بوو. 382 00:37:39,048 --> 00:37:42,510 دەمانتوانی ڕۆژێک بچینە ئەوێ. ئەگەر بتەوێت بێگومان. 383 00:37:42,886 --> 00:37:45,889 بێگومان تۆش دەیکەیت. جگە لەوەش بانگهێشتتان دەکەم. دەچن. 384 00:37:47,140 --> 00:37:48,641 بەڵێ. لێرە. 385 00:37:49,559 --> 00:37:51,144 وە بڕیارە عەرەبانەکە بگەڕێنێتەوە. 386 00:38:10,872 --> 00:38:13,583 وە چۆن سەردەکەویت لەگەڵ ئەکسێل دەژیت؟ 387 00:38:16,044 --> 00:38:17,378 باش. 388 00:38:21,257 --> 00:38:25,386 براکەت دەبێ پێکەوە بێت زۆر باشە لە بەرلین، نەخێر؟ 389 00:38:27,555 --> 00:38:28,807 ئەمە. 390 00:38:33,394 --> 00:38:34,813 وە... 391 00:38:35,647 --> 00:38:37,398 ...هێشتا هەستت هەیە بۆ ئەکسێل؟ 392 00:38:38,733 --> 00:38:39,776 نەخێر. 393 00:38:41,236 --> 00:38:44,113 ببورە، نەدەبوو لێت بپرسم. 394 00:38:49,327 --> 00:38:54,415 ئەو کاتە چەندە دوور دەرکەوت کە هەموو ڕۆژەکەم لەگەڵ بێلێن بەسەر برد، 395 00:38:55,291 --> 00:38:57,417 خۆمان وا نیشان بدەین کە گەورە بووین 396 00:38:57,418 --> 00:39:00,463 و پێی بڵێت کە چەندە ئەکسێلی خۆشدەوێت. 397 00:39:03,258 --> 00:39:06,261 چۆنە لەگەڵ قوتابخانەی هۆتێل؟ 398 00:39:08,012 --> 00:39:10,347 باش. زۆر باشە. 399 00:39:10,348 --> 00:39:12,641 هەرچەندە هەندێک جار بە ماندووییەوە بێنەوە ماڵەوە، 400 00:39:12,642 --> 00:39:15,979 بۆچی ئەوەندە کاتژمێر لەسەر پێیەکانت کەمێک ماندوو دەبن، بەڵام... 401 00:39:17,021 --> 00:39:20,691 - ئەوە ئەوەیە کە هەمیشە دەتویست، نەخێر؟ - بەڵێ. 402 00:39:20,692 --> 00:39:22,610 هەروایە و زۆرم پێ خۆشە. 403 00:39:24,445 --> 00:39:27,030 بیرتە چۆن ڕۆشتووی چێشتخانەی دایکم؟ 404 00:39:27,031 --> 00:39:28,992 هەمیشە فەساد بوو. 405 00:39:37,208 --> 00:39:41,045 سەیرکە مانگێکی تر ئاهەنگ دەگێڕم تەمەنی بیستەکانم لە شوێنێکی زۆر فێنک. 406 00:39:41,379 --> 00:39:43,548 ئەگەر دەتەوێت بچیت. 407 00:39:44,549 --> 00:39:46,342 پێموانییە بتوانم. 408 00:39:46,968 --> 00:39:48,678 باشە باشە. 409 00:39:51,306 --> 00:39:52,974 بەڕاستی زۆرم پێ خۆش بوو! 410 00:40:00,732 --> 00:40:02,400 بۆ واتان لێ کردم؟ 411 00:40:04,235 --> 00:40:06,696 دەتوانی کەمێک تایبەتتر بیت؟ 412 00:40:27,884 --> 00:40:29,636 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 413 00:40:30,261 --> 00:40:33,221 کاتێک لەگەڵ هاوڕێکەت بوویت من وەرمگرت ئازادی ئەوەی شتێکت بۆ بکڕێت. 414 00:40:33,222 --> 00:40:34,514 گەڕاوەتەوە ئەوێ. 415 00:40:34,515 --> 00:40:36,935 شتێکی سەرسوڕهێنەرە. سەیر مەکە باشە؟ 416 00:40:42,482 --> 00:40:43,900 سەیر مەکە. 417 00:40:58,539 --> 00:40:59,874 باشە ئێستا دەتوانیت بڕۆن! 418 00:41:07,465 --> 00:41:08,675 ئامادە؟ 419 00:41:11,177 --> 00:41:12,220 ڕای ئێوە چییە؟ 420 00:41:17,684 --> 00:41:19,060 نەخێر. 421 00:41:19,978 --> 00:41:21,062 نەخێر؟ 422 00:41:21,562 --> 00:41:22,605 من ناتوانم. 423 00:42:04,272 --> 00:42:06,648 تەنها ساتێک بوو، 424 00:42:06,649 --> 00:42:09,277 بەڵام هەستم بە شتێکی سووکتر کرد لەناو مندا. 425 00:42:09,944 --> 00:42:11,778 وە ئەوەش ترسناک بوو، 426 00:42:11,779 --> 00:42:14,615 چونکە بە واتای... کە شتێک دەتوانێت بگۆڕێت. 427 00:42:22,707 --> 00:42:24,499 - سڵاو! - چۆنیت بێلێن؟ 428 00:42:24,500 --> 00:42:27,711 - هەمووی باشە. خۆشحاڵم کە توانی بێی. - سیم. 429 00:42:27,712 --> 00:42:29,880 هەروەها دەمەوێت لێرەدا بیکەم ئاهەنگی لەدایکبوونم. 430 00:42:29,881 --> 00:42:31,631 بەڵێ. باوەڕپێنەکراوە. 431 00:42:31,632 --> 00:42:34,010 ئەوە هی باپیرانم بوو ئێستاش باوکم بۆ بۆنە و ئاهەنگەکان بە کرێی دەدات. 432 00:42:34,343 --> 00:42:35,969 زۆر فێنک، دەبێت بیدەیت بە من ژمارەی مۆبایلەکە. 433 00:42:35,970 --> 00:42:39,222 باشە من دەڕۆم. دوای دوو سەعات دەگەڕێمەوە. من دەچم بۆ گوند. 434 00:42:39,223 --> 00:42:41,892 - یەک کاتژمێر. - من لەوێ دەبم و دوو کاتژمێری تر دەگەڕێمەوە. 435 00:42:41,893 --> 00:42:43,895 ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە، تۆ ئاگادارم دەکەیتەوە، باشە؟ 436 00:42:44,228 --> 00:42:46,022 - بەهیوای کاتێکی خۆش. - ماڵئاوا. 437 00:42:46,481 --> 00:42:47,815 ئایا بچینە ژوورەوە؟ 438 00:42:48,524 --> 00:42:51,069 خەمت نەبێت، هەموو شتێک زۆر ئارامە. 439 00:43:03,790 --> 00:43:05,917 یەکێکیان دەوێت؟ من پێشکەشی تۆم نەکرد. 440 00:43:07,418 --> 00:43:11,506 - نەمدەزانی جگەرە دەکێشیت. - تەنها جار جارە. 441 00:43:17,929 --> 00:43:19,097 بیرهاتنەوە؟ 442 00:43:24,227 --> 00:43:25,603 بێگومان. 443 00:43:27,522 --> 00:43:29,690 بیهێڵەرەوە، بیرۆکەی تۆ بوو کە بیکەیت. 444 00:43:34,112 --> 00:43:36,239 ڕۆژێک کە ئامادە بوویت، 445 00:43:36,739 --> 00:43:38,699 دەبێت بەردەوام بین لە دروستکردنی لیستەکە. 446 00:43:40,201 --> 00:43:41,452 ئەو باشە. 447 00:43:48,417 --> 00:43:51,212 ببورە کە ون بووم ئەم هەموو کاتە. 448 00:43:52,547 --> 00:43:54,298 خەمت نەبێت لیا. 449 00:43:54,715 --> 00:43:56,551 گرنگ ئەوەیە ئێستا لێرەیت. 450 00:44:00,763 --> 00:44:02,682 ئایا دەتوانم باوەشێکت پێ بدەم؟ 451 00:44:05,393 --> 00:44:06,936 بێگومان. 452 00:44:18,573 --> 00:44:19,699 دەبێت میز بکەم. 453 00:44:20,324 --> 00:44:21,742 لەگەڵم دێیت؟ 454 00:44:22,952 --> 00:44:25,662 خواردنەوەیەکم دەست دەکەوێت و دێم بۆ لات، باشە؟ 455 00:44:25,663 --> 00:44:27,123 باشە وەرە. 456 00:45:01,949 --> 00:45:03,159 سڵاو. 457 00:45:04,702 --> 00:45:06,037 بە تەنیا چی دەکەیت؟ 458 00:45:11,792 --> 00:45:13,544 من پێشتر دەتوانم پێت بڵێم دەتەوێت تەنیا بیت. 459 00:45:19,550 --> 00:45:21,177 شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟ 460 00:46:25,074 --> 00:46:28,160 - ببورە ئاگرت هەیە؟ - نەخێر. 461 00:46:28,536 --> 00:46:30,203 سەیرکە من دەتناسم. 462 00:46:30,204 --> 00:46:32,580 ئەوە تۆیت کە ماڵەکەت لەوێ سەرەوەیە، لەسەر شاخ، نەخێر؟ 463 00:46:32,581 --> 00:46:33,790 بەڵێ ئەوە منم. 464 00:46:33,791 --> 00:46:36,376 ئەم شوێنە ئایدیاڵە بۆ فڕێدانی ئاهەنگێکی باش. 465 00:46:36,377 --> 00:46:39,796 ئەگەر هەرگیز ویستت، هاوڕێیەکم هەیە ترەیلەری هەیە 466 00:46:39,797 --> 00:46:42,299 کە وەکو کۆشکی دیجیی بەکاری دەهێنێت، باشترینە. 467 00:46:42,300 --> 00:46:45,927 بە ئۆتۆمبێلەکەوە دەتبەستێتەوە و بۆ هەر شوێنێک بتەوێت بیبە. 468 00:46:45,928 --> 00:46:47,847 - وە گۆرانییەکی باوەڕپێنەکراو دەست دەکات بە لێدان. - چاوەڕوان بە. 469 00:46:49,098 --> 00:46:51,016 - کاکە هی تۆ چییە؟ - ببوورە؟ 470 00:46:51,017 --> 00:46:53,852 - گەمژە چی دەکەیت؟ - خێرا هاتی، نەخێر؟ 471 00:46:53,853 --> 00:46:55,521 - با بڕۆین. - ئەمە خۆشەویستەکەتە؟ 472 00:46:55,938 --> 00:46:57,398 یان باوکت؟ 473 00:47:07,700 --> 00:47:09,994 ڕەنگە بزانم چی بە سەرتدا تێپەڕی؟ 474 00:47:13,289 --> 00:47:15,541 من هیچم نەدەکرد. من تەنها ویستم... 475 00:47:17,543 --> 00:47:19,128 ... هەست بە شتێک بکە، دیسانەوە. 476 00:47:19,670 --> 00:47:22,547 بەڵام بەم شێوەیە نا، نەفرەت لە لیا. لەگەڵ هەندێک گەمژە کە نایناسیت؟ 477 00:47:22,548 --> 00:47:24,759 ببورن، هەست بە باشی ناکەم. 478 00:47:28,262 --> 00:47:29,889 وەرە وەرە. 479 00:47:34,310 --> 00:47:35,770 لیا. 480 00:47:41,275 --> 00:47:42,943 باشە، ئارام بە، ئارام بە. 481 00:47:45,154 --> 00:47:46,946 - بڕۆ دوش بگرە. - ببوورە. 482 00:47:46,947 --> 00:47:48,240 خێرت بۆ دەکات. بڕۆ بۆ ئەوێ. 483 00:47:48,783 --> 00:47:50,618 ئەمە پاک دەکەمەوە، باشە؟ نیگەران مەبە. وەرە. 484 00:47:51,369 --> 00:47:53,704 - ببوورە. - نیگەران مەبە. 485 00:48:15,184 --> 00:48:17,728 بۆ هەرگیز سەرنجت نەدام؟ 486 00:48:42,002 --> 00:48:43,045 دایک... 487 00:48:43,587 --> 00:48:45,005 ... خۆشەویستی خود چییە؟ 488 00:48:46,507 --> 00:48:47,842 ئەوە چ پرسیارێکە؟ 489 00:48:51,262 --> 00:48:54,306 نازانم، ناتوانم تێبگەم. 490 00:48:56,809 --> 00:48:58,185 خۆشەویستی... 491 00:48:59,562 --> 00:49:01,522 ... ئەوەیە، پێش هەموو شتێک، ئازادی خۆت. 492 00:49:04,942 --> 00:49:06,861 ئەوە پەیوەندی بە ڕزگارکردنی خۆتەوە هەیە لە هەموو شتێک کە بۆ تۆ نییە، 493 00:49:07,528 --> 00:49:10,030 بەبێ ترسی لەدەستدانی بۆ هەمیشە. 494 00:49:11,532 --> 00:49:15,035 ئەوە تۆیت کە دەڕۆیت، تەنانەت کاتێک دەتەوێت بمێنیتەوە. 495 00:49:17,163 --> 00:49:18,706 ئەوە تۆیت کە دەسەڵاتی خۆت دەناسیتەوە، 496 00:49:19,039 --> 00:49:22,376 بەبێ ئەوەی لە چاوتەوە بیبینیت لە کەسێکی ترەوە جگە لە کەسی خۆت. 497 00:49:26,338 --> 00:49:30,301 خۆشەویستی، کچ، وازهێنانە لەوەی کە شایەنیەتی. 498 00:49:32,553 --> 00:49:35,556 پێویستە گوێ لە خۆت بگرێت، پێش هەموو شتێک. 499 00:49:39,894 --> 00:49:41,270 تۆ بەهای خۆت دەناسیتەوە، 500 00:49:41,854 --> 00:49:44,940 بەبێ نیگەرانی لەگەڵ ئەوەی ئەوانی تر بیری لێدەکەنەوە. 501 00:49:49,361 --> 00:49:51,447 هەر بۆیە خۆشەویستی خۆ ئەوەندە بەهێزە. 502 00:49:52,990 --> 00:49:55,075 تۆ بڕیار دەدەیت کە چ بەهایەکت هەیە 503 00:49:55,784 --> 00:49:57,745 و تۆ ئەو خۆشەویستییە بە خۆت دەدەیت کە شایەنیەتی. 504 00:50:01,790 --> 00:50:04,627 ئایا ئەوەی من دەیڵێم مانای هەیە؟ 505 00:50:06,587 --> 00:50:08,172 من پێم وایە. 506 00:50:08,839 --> 00:50:10,883 کچە زیرەکەکەم. 507 00:50:32,029 --> 00:50:33,656 ئایا تۆ نیگارکێشان دەکەیت؟ 508 00:50:40,412 --> 00:50:42,248 ویستم داوای لێبوردنتان لێ بکەم، 509 00:50:44,250 --> 00:50:46,168 و هیچ ڕێگەیەکی ترم لەبیر نەبوو. 510 00:50:48,128 --> 00:50:50,380 - بەڵێ... - ترسناکە. 511 00:50:50,381 --> 00:50:52,299 نەخێر، ئەوە خەیاڵییە. 512 00:50:54,843 --> 00:50:57,012 بۆ من زۆر گرنگە جارێکی تر دەستت کردەوە بە نیگارکێشان. 513 00:51:02,685 --> 00:51:04,436 ئەمەت لێرە بەجێهێشتووە. 514 00:51:05,229 --> 00:51:06,981 نەمهێشت. وا وایە. 515 00:51:15,948 --> 00:51:17,950 لیا، ناتوانین شتەکان تێکەڵ بکەین. 516 00:51:20,035 --> 00:51:22,454 ئەوەی دوێنێ ڕوویدا هەڵە بوو. 517 00:51:23,247 --> 00:51:25,416 دەبێت لەبیرمان بچێت، تۆ باشیت؟ 518 00:51:28,586 --> 00:51:31,255 بۆ من لەم ساتەوەختەوە، دوێنێ شەو ئەوە ڕووی نەدا. 519 00:51:47,938 --> 00:51:49,315 ئایا ئەوە هی تۆیە؟ 520 00:51:52,526 --> 00:51:54,570 کەمێک تەڕ بوو، لەناو ئامێری جل شۆردنەکەدا بوو. 521 00:51:55,446 --> 00:51:58,157 نازانم ئەوەی نووسیبووم یان نا کوژاوەتەوە. ئایا گرنگە؟ 522 00:52:02,202 --> 00:52:04,162 کەمێک، بەڵێ. 523 00:52:04,163 --> 00:52:05,581 ئەوە چییە؟ با بزانین. 524 00:52:07,416 --> 00:52:09,209 - ناتوانم ببینم؟ - نەخێر. 525 00:52:10,711 --> 00:52:12,713 - بۆچی؟ - بۆچی نا. 526 00:52:15,382 --> 00:52:16,759 چ شەرمەزارییە. 527 00:52:21,096 --> 00:52:23,891 لیستێکە کە لەگەڵ بێلێن دروستم کردووە زۆر لەمەوبەر. 528 00:52:24,350 --> 00:52:25,600 سەرنج ڕاکێش. 529 00:52:25,601 --> 00:52:26,935 لیستی چی بوو؟ بازاڕکردن؟ 530 00:52:27,853 --> 00:52:29,730 نەخێر، پێکەنیناوییە. 531 00:52:30,522 --> 00:52:33,858 لیستی شتەکان کە دڵخۆشی کردین. 532 00:52:33,859 --> 00:52:35,819 وە ئەوەی لە لیستەکەدا هەیە کە ناتوانم بیبینم؟ 533 00:52:36,487 --> 00:52:39,073 نازانم، لەبیرم نییە، و ئێستا کوژاوەتەوە. 534 00:52:39,948 --> 00:52:41,617 ئایا هەموویانت کرد؟ 535 00:52:43,035 --> 00:52:44,828 منیش بیرم نییە. 536 00:52:46,789 --> 00:52:48,248 ئەمەش بە خێرایی چارەسەر دەبێت. 537 00:52:48,999 --> 00:52:50,459 با یەکێکی تریش بکەین. 538 00:52:51,251 --> 00:52:52,961 با بزانین. 539 00:52:56,632 --> 00:52:59,093 - ئێستا؟ - بەڵێ. ئایا شتێکی باشترت هەیە بیکەیت؟ 540 00:53:00,010 --> 00:53:01,969 ئێوارەخوان، من برسیمە. 541 00:53:01,970 --> 00:53:04,931 ئێمە لیستەکە دروست دەکەین و دواتر من ژەمی ئێوارە دروست دەکەم. بەڵێن دەدەم. 542 00:53:04,932 --> 00:53:06,558 با بچین. یەک: 543 00:53:08,894 --> 00:53:11,897 خواردنی کولێرە... 544 00:53:12,815 --> 00:53:14,274 ...تەڕ کراوە... 545 00:53:15,109 --> 00:53:16,485 ...لە پەرداخێک شیردا. 546 00:53:18,821 --> 00:53:21,030 ئایا تۆ باشیت؟ بەڵام کولێرەیەکی زۆر. 547 00:53:21,031 --> 00:53:23,574 بیهێنە بەرچاوت خواردنی منداڵێکی بسکیت، تێدەگەی؟ 548 00:53:23,575 --> 00:53:27,996 وەک کۆمەڵێک کولێرە، هەموویان پێکەوە، ڕژانی لە پەرداخەکەی شیرەوە. 549 00:53:28,997 --> 00:53:30,998 تێدەگەیت مەبەستم چییە؟ 550 00:53:30,999 --> 00:53:34,670 - بەڵێ. وە ئایا ئەوە دڵخۆشت دەکات؟ - تەنانەت ناتوانیت خەیاڵ بکەیت کە چەندە. 551 00:53:39,842 --> 00:53:42,678 بەڵام لەگەڵ شوکولاتە؟ یان تەنها شیر؟ 552 00:53:43,470 --> 00:53:45,681 لەگەڵ شوکولاتە لە چێژ دەمرم. 553 00:53:47,558 --> 00:53:49,143 ئێستا ئەوە تۆیت. 554 00:53:52,521 --> 00:53:53,897 نازانم. 555 00:53:55,524 --> 00:53:59,737 نازانم، بازدان لەسەر قەنەفەکە. نەخێر، باز بدە بەسەر جێگاکەدا. 556 00:54:00,612 --> 00:54:03,656 یان سەما بکە بەبێ هیچ ڕیتمێک. 557 00:54:03,657 --> 00:54:06,744 بەبێ هیچ ڕیتمێک، وەک ڕۆبۆتەکان. بە تەواوی ناهەماهەنگ. 558 00:54:11,373 --> 00:54:14,209 نازانم ئەکسێل. بۆ من قورسە. 559 00:54:15,169 --> 00:54:17,379 ئایا زەحمەتە بیر لەوە بکەیتەوە کە چی دڵخۆشت دەکات؟ 560 00:54:18,672 --> 00:54:19,715 بەڵێ. 561 00:54:20,299 --> 00:54:21,925 نەخێر، بەڵام... نازانم. 562 00:54:22,509 --> 00:54:23,969 نازانم. 563 00:54:28,015 --> 00:54:29,057 وەرە. 564 00:54:29,975 --> 00:54:31,309 - چی؟ - وەرە لەگەڵم. 565 00:54:31,310 --> 00:54:33,227 - بۆ کوێ؟ - وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە. 566 00:54:33,228 --> 00:54:34,688 - ئێستا؟ - بەڵێ با بڕۆین. وەرە. 567 00:54:36,273 --> 00:54:37,608 وەرە، بەم شێوەیە. 568 00:54:38,859 --> 00:54:41,236 - شەوە ئەکسێل. - وەرە. 569 00:54:42,196 --> 00:54:43,946 - با بڕۆین. - پێم ڕووتم... سەیرکە. 570 00:54:43,947 --> 00:54:45,365 لێرە. لێرە بوەستە. 571 00:54:46,950 --> 00:54:48,368 چاوەکانت دابخە. 572 00:54:48,869 --> 00:54:50,954 - چی؟ - چاوەکانت دابخە. 573 00:54:55,501 --> 00:54:56,668 چەند بێزارکەر. 574 00:54:58,128 --> 00:55:00,005 زۆر باشە، پێم بڵێ هەست بە چی دەکەیت. 575 00:55:00,964 --> 00:55:02,090 نازانم. 576 00:55:04,218 --> 00:55:05,427 چۆن نازانیت؟ 577 00:55:06,637 --> 00:55:08,639 چاوەکانت دابخە. جەخت. 578 00:55:13,519 --> 00:55:15,062 لە دەوروبەرت هەست بە چی دەکەیت؟ 579 00:55:27,449 --> 00:55:29,910 هەست بە پێیەکانم دەکەم. 580 00:55:33,997 --> 00:55:37,584 چیمەنە شێدارەکە چەقۆکێشم دەکات. 581 00:55:42,923 --> 00:55:45,425 ڕووناکی فانۆسەکە لە دەموچاوما. 582 00:55:47,553 --> 00:55:49,012 ئەوە ڕاستە. 583 00:55:50,097 --> 00:55:51,598 بەردەوام بوون. 584 00:55:56,103 --> 00:55:58,272 ئەو هەوایەی لە دەریاوە دێت. 585 00:56:06,572 --> 00:56:07,948 دەستی تۆ. 586 00:56:17,332 --> 00:56:19,668 دڵۆپە ئاو لەسەر دەموچاو. 587 00:56:20,878 --> 00:56:21,962 گەواد! 588 00:56:22,337 --> 00:56:24,256 واز لە هەستکردن بێنە. ڕاکردن! ڕاکردن! 589 00:56:32,180 --> 00:56:33,640 خوایە گیان. 590 00:56:56,079 --> 00:56:57,122 ئەوە چییە؟ 591 00:56:57,623 --> 00:56:58,665 هیچ، هیچ. 592 00:57:00,500 --> 00:57:01,835 باش بوو، نەخێر؟ 593 00:57:03,211 --> 00:57:04,546 بەڵێ. 594 00:57:08,216 --> 00:57:11,385 هەروەها برسی بووم. لازانیاکە لە بەفرگرەکە دەربهێنم. 595 00:57:11,386 --> 00:57:15,515 - ڕای ئێوە چییە؟ ئایا مێزەکە دادەنێیت؟ ـ چاکە. بیرەیەکت دەوێت؟ 596 00:57:16,350 --> 00:57:18,017 نەخێر، من پەرداخێک شەرابم پێ باشترە. 597 00:57:18,018 --> 00:57:21,438 - دەبێت ئاهەنگ بگێڕین بۆ ئەم ساتەوەختە. - منیش دەتوانم یەکێکیان هەبێت؟ 598 00:57:25,067 --> 00:57:27,277 ئێمە لە ماڵەوەین، هیچ ڕوونادات. 599 00:57:28,236 --> 00:57:30,530 من وەک لە ئاهەنگەکەدا هەموو شتێک تێک نادەم. 600 00:57:31,156 --> 00:57:33,825 باشە تۆ ئێستا گەورە بوویت. من کەس نیم ڕێگریت لێبکەم. 601 00:57:39,957 --> 00:57:44,460 براکەت لەبەردەممدا بوو بۆ... بمپارێزە و مشتێک لە لووتمدا. 602 00:57:44,461 --> 00:57:45,878 - نەخێر! - خەریک بوو بشکێت. 603 00:57:45,879 --> 00:57:48,507 - جددی؟ - بەڵێ، بەڵام تۆ ڕزگارت کردم. 604 00:57:49,591 --> 00:57:51,550 چیرۆکەکانتم خۆشدەوێت. 605 00:57:51,551 --> 00:57:54,930 هەزاران لەم جۆرە هەن. هەموو شتێک بەسەر ئێمەدا هات. گشت. 606 00:57:57,849 --> 00:57:59,725 ئەم یەکەتان دەوێت؟ وەرە، تەواو بوو. 607 00:57:59,726 --> 00:58:02,646 نا نا، من دەتقمەوە. من ناتوانم. 608 00:58:03,689 --> 00:58:06,858 - منیش، بەڵام زۆر باشە... - ئەوە ڕاستە. 609 00:58:07,192 --> 00:58:09,903 - ئەوەم پێ بدە. با بەردەوام بین، وەرە. ـ چاکە. 610 00:58:10,487 --> 00:58:11,613 - با بزانین. - با بزانین. 611 00:58:13,949 --> 00:58:16,743 ڕۆیشتن بە پێی ڕووت... 612 00:58:17,953 --> 00:58:19,579 ...لە نیوەی شەودا... 613 00:58:19,997 --> 00:58:23,125 ...و دەست دەکات بە باران. 614 00:58:24,167 --> 00:58:25,711 - تەواو بوو. - تەواو. 615 00:58:26,420 --> 00:58:28,130 نۆرەی تۆیە و هیچ بیانوویەک نییە. 616 00:58:31,925 --> 00:58:33,343 ئەو باشە. 617 00:58:36,763 --> 00:58:39,349 بە چاوی داخراوەوە سەما بکە. 618 00:58:40,600 --> 00:58:41,810 حەزی پێدەکەم. 619 00:58:43,020 --> 00:58:44,521 بەڵام چی؟ 620 00:58:45,355 --> 00:58:47,315 بڕۆ بە بەلەم؟ 621 00:58:48,608 --> 00:58:52,029 دوورترین شت کە تا ئێستا لە کەناراوەکانەوە بووم لەگەڵ تەختەی گەشتیاریدا بوو. 622 00:58:52,946 --> 00:58:54,196 - نۆرەی من بوو. - ببوورە. 623 00:58:54,197 --> 00:58:55,906 نەخێر، بەڵام من حەزم لێیە. 624 00:58:55,907 --> 00:58:59,285 وە هاوڕێیەکم هەیە کە بەلەمێکی کەشتیوانی هەیە. دەتوانیت... 625 00:58:59,286 --> 00:59:00,662 - بەڕاستی؟ - بەڵێ. 626 00:59:02,956 --> 00:59:05,333 وەرە چی تر؟ تۆ لانچیت، بەردەوام بە. 627 00:59:08,837 --> 00:59:10,630 دەمەوێت سەرخۆش بم. 628 00:59:12,257 --> 00:59:16,927 - بەڵام تۆ پێشتر وایت. - ڕاستە، تۆش هەروا، کەمێک. 629 00:59:16,928 --> 00:59:21,266 نەخێر، وەرە. دەبێت تایبەتتر بێت. 630 00:59:22,517 --> 00:59:23,852 لەناو خۆتدا بگەڕێ. 631 00:59:32,360 --> 00:59:34,613 ماچێک لە تۆوە. 632 00:59:35,655 --> 00:59:36,990 ئێستا. 633 00:59:37,491 --> 00:59:38,950 لیا. 634 00:59:39,576 --> 00:59:43,205 - شتێکی گەورە نییە. - بێگومان وایە. وەرە. 635 00:59:43,663 --> 00:59:45,998 - بەڵام ئەوە یاری تۆیە. - بەڵێ، بەڵام یارییەکی بێمانایە. 636 00:59:45,999 --> 00:59:47,834 لەبیری دەکات. 637 00:59:48,794 --> 00:59:51,088 ئەو باشە. لەبیرم دەچێتەوە. 638 01:00:03,308 --> 01:00:04,559 ئەمە بۆ چ مەبەستێک هات؟ 639 01:00:05,060 --> 01:00:06,520 دەمەوێت بزانم چۆنە. 640 01:00:08,939 --> 01:00:12,400 - جگە لەوەش هەر کەسێک ماچ دەکەیت. - بەڵام تۆ تەنها هەر کەسێک نیت. 641 01:00:12,943 --> 01:00:15,403 - لە هاوڕێیەکت بپرسە. - نەخێر. 642 01:00:16,404 --> 01:00:18,448 دڵنیام کە کەس وەک تۆ ماچ ناکات. 643 01:00:19,116 --> 01:00:20,784 ئەوە ڕاستە. 644 01:00:23,453 --> 01:00:25,455 کەواتە، من ڕاست دەکەم. 645 01:00:27,249 --> 01:00:29,209 من تەنها ڕاستگۆ بووم، هیچی زیاتر نەبوو. 646 01:00:32,254 --> 01:00:34,631 باشە، بۆ هەمیشە لە گوماندا دەبم. 647 01:00:35,966 --> 01:00:37,467 و ئەوەش. 648 01:00:39,386 --> 01:00:40,887 ئەوە ڕاستە. 649 01:00:54,526 --> 01:00:56,695 - تەنها ماچێک. ئەو باشە؟ - بە جددی؟ 650 01:00:57,154 --> 01:00:58,530 تەنها یەک. 651 01:00:59,364 --> 01:01:01,575 وە سبەی هیچ کامیان ئەگەر ئەمەت لەبیر بێت. 652 01:01:02,325 --> 01:01:03,827 بێگومان. 653 01:01:05,996 --> 01:01:07,414 چاوەکانت دابخە. 654 01:01:24,681 --> 01:01:28,602 - ئەوە چی بوو؟ - تەواو بوو. چاوەڕێی چی بوویت؟ 655 01:01:29,144 --> 01:01:32,772 - ماچێک وەک پێویست. - لیا، لەگەڵمدا پیچ مەکە، باشە؟ 656 01:01:35,692 --> 01:01:37,319 دەترسیت؟ 657 01:01:38,612 --> 01:01:40,906 یان تۆ ئەوەندە ماچکەرێکی باش نیت کە دەڵێیت؟ 658 01:02:13,355 --> 01:02:14,856 لیا... 659 01:02:17,984 --> 01:02:20,111 پێویستە بخەویت. سبەی بەیانی وانەکانتان هەیە. 660 01:02:21,988 --> 01:02:23,448 ئاکسێل... 661 01:02:45,470 --> 01:02:46,513 من دەچمە دەرەوە. 662 01:02:47,055 --> 01:02:48,431 ژەمی ئێوارە لەناو سەلاجەدایە. 663 01:02:54,813 --> 01:02:57,148 ئایا دەتوانین باسی ئەوە بکەین کە ڕوویداوە؟ 664 01:03:00,819 --> 01:03:02,570 ئەوەی دوێنێ شەو ڕوویدا ئەوە لادانێک بوو. 665 01:03:05,031 --> 01:03:07,075 تۆ جدی نیت. 666 01:03:07,450 --> 01:03:08,910 من جدیم، بەڵێ. 667 01:03:10,245 --> 01:03:12,747 داوای ماچت لێکردم، منیش داومە دەستت و تێکچووم. 668 01:03:13,707 --> 01:03:16,376 من بە خەیاڵمدا نەدەهات کە شتەکان تێکەڵ دەکەیت. 669 01:03:17,294 --> 01:03:19,003 هیچم سەرلێشێواو نەکرد. 670 01:03:19,004 --> 01:03:20,505 بەڵێ سەرت لێ شێوا. 671 01:03:21,131 --> 01:03:22,841 بەڵام خەتای منە. 672 01:03:27,304 --> 01:03:29,014 جدی بوو. 673 01:03:30,932 --> 01:03:32,350 ماچێکی ڕاستەقینە بوو. 674 01:03:33,977 --> 01:03:35,437 دان بەوەدا بنێن. 675 01:05:35,181 --> 01:05:37,642 - باشیت؟ - بەڵێ بەڵێ بەڵێ. 676 01:05:46,317 --> 01:05:47,735 دڵنیای؟ 677 01:05:48,528 --> 01:05:50,363 نەخێر من زۆر باش نیم. 678 01:05:51,448 --> 01:05:53,324 باشە، ئارام بە. ئایا بخەوین؟ 679 01:06:22,687 --> 01:06:24,397 بەیانی باش. 680 01:06:25,899 --> 01:06:27,984 چۆنی؟ ئایا باشترە؟ 681 01:06:28,776 --> 01:06:31,029 - پشووت دا؟ - بەڵێ. 682 01:06:32,906 --> 01:06:36,075 پەلە دەکەیت؟ بڕیار بوو خۆم ئامادە بکەم نانی بەیانییەکی بە تام. 683 01:06:36,618 --> 01:06:38,703 ئەوە بۆ ڕۆژێکی ترە، باشە؟ 684 01:06:42,916 --> 01:06:44,250 چیت هەیە؟ 685 01:06:45,627 --> 01:06:46,669 هیچ. 686 01:06:47,670 --> 01:06:49,005 ئەکسێل، من گەمژە نیم. 687 01:06:53,176 --> 01:06:54,719 ئایا شتێک لە لیادا هەڵەیە؟ 688 01:06:55,386 --> 01:06:56,721 چی؟ نەخێر. 689 01:06:59,432 --> 01:07:00,975 ئایا تۆ ئەو دەخۆیت؟ 690 01:07:02,060 --> 01:07:03,478 شێتی؟ 691 01:07:04,896 --> 01:07:06,231 بەڵێ من شێتم. 692 01:07:07,065 --> 01:07:08,358 بێگومان. 693 01:07:08,775 --> 01:07:10,944 نازانم چی خراپترە، چ درۆزن بێت یان ترسنۆک. 694 01:07:49,190 --> 01:07:51,484 دەکرا ئاگاداری بکەیتەوە کە تۆ نەخەوتی. 695 01:07:54,445 --> 01:07:56,114 پێم وتیت کە دەڕۆم. 696 01:07:56,864 --> 01:07:58,825 بەڵێ، بەڵام تا ئەم درەنگە نا. 697 01:08:00,702 --> 01:08:02,453 نیگەران بووم. 698 01:08:03,871 --> 01:08:05,582 باشە من گەیشتم. 699 01:08:07,959 --> 01:08:09,627 لە کوێ بوویت؟ 700 01:08:12,797 --> 01:08:14,299 لە ماڵی ئیلێنا. 701 01:08:17,594 --> 01:08:19,178 لەگەڵیدا خەوتووی؟ 702 01:08:20,805 --> 01:08:23,099 نەخێر، ئێمە یاری شەترەنجمان دەکرد. 703 01:08:26,144 --> 01:08:28,021 تۆ پیچ دەکرێیت. 704 01:08:49,250 --> 01:08:51,711 - سڵاو، بچووکەکەم! - سڵاو. 705 01:08:53,838 --> 01:08:58,050 - ئەم کراسەم خۆشدەوێت! - حەزت لێیە؟ سوپاس. با بچین؟ 706 01:08:58,051 --> 01:09:00,010 بەڵێ. وە ئەکسێل؟ 707 01:09:00,011 --> 01:09:01,888 - پێم وایە خەوتووە. ـ چاکە. 708 01:09:02,263 --> 01:09:04,682 - باشە با بڕۆین. - ئەو بوو. خەوتبووم. 709 01:09:06,225 --> 01:09:08,311 - سڵاو! - هەمووی باشە؟ 710 01:09:09,604 --> 01:09:12,899 - تۆ لە کابرایەک دەچیت کاکە. - زۆر باش نەخەوتم. 711 01:09:13,441 --> 01:09:15,652 چیت لێکرد؟ ئاگات لێیە؟ 712 01:09:16,319 --> 01:09:18,780 - بێگومان. ـ چاکە. 713 01:09:19,614 --> 01:09:22,116 با بچین. سبەی لە لای دایک و باوکت دەتبینمەوە. 714 01:09:22,784 --> 01:09:24,951 - هەموومان ڕێککەوتین بچینە ئەوێ بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. - وە ڕاستی. 715 01:09:24,952 --> 01:09:27,454 ـ چاکە. ئەو باشە. - با بڕۆین. 716 01:09:27,455 --> 01:09:29,040 - ئەوەم پێ بدە. - سوپاس. 717 01:09:38,549 --> 01:09:41,802 هەندێک شتم هێنا بۆ ئەوەی خواردنی کەمیان لەسەر بخۆم لە کاتێکدا گۆشتەکە دەکوڵێنرێت. 718 01:09:41,803 --> 01:09:44,888 ئەوە باش دەردەکەوێت دایە. ماوەیەکی زۆرە زەڵاتە دروست نەکردووە. 719 01:09:44,889 --> 01:09:47,474 بەڵێ با بزانین باشە یان نا. نۆک نییە، وەک ئەوەی حەزت لێیە. 720 01:09:47,475 --> 01:09:48,850 سوپاس دایکە. 721 01:09:48,851 --> 01:09:51,520 پێم بڵێ ئۆلیڤەر، ئایا لە بەرلین شتێکی نوێ هەیە؟ 722 01:09:51,521 --> 01:09:54,815 نەخێر هیچ. ڕۆژەکان دەژمێرم تا دەگەڕێمەوە ماڵەوە. 723 01:09:54,816 --> 01:09:57,984 من خەیاڵ دەکەم. ئێمەش چاومان لە پێشەوەیە بۆ ئەوەی جارێکی تر لێرە بوویت. 724 01:09:57,985 --> 01:09:59,486 دەتەوێت؟ 725 01:09:59,487 --> 01:10:02,406 بێگومان کەش و هەوای ئەوێ ترسناکە، نەخێر؟ من خەیاڵ دەکەم. 726 01:10:02,407 --> 01:10:05,742 من لە ژێر عەزیەکەمدا leggings لەبەر دەکەم بە درێژایی ڕۆژ، بیهێنە بەرچاوت. 727 01:10:05,743 --> 01:10:08,830 - ھەنگوین، دەتەوێت؟ - من دەمەوێت، سوپاس. 728 01:10:09,372 --> 01:10:12,916 سەیرکە ئەکسێل، بۆیان نووسیوم لە زانکۆوە، پیاو. 729 01:10:12,917 --> 01:10:15,670 لە یەک دوو هەفتەی تردا ئەمانە ڕۆژانی کراوەن 730 01:10:16,129 --> 01:10:20,508 ئەگەر ئیزعاجت نییە، دەتوانیت بیگریت بۆ لیا و کەمپس؟ی پیشان بدات 731 01:10:21,884 --> 01:10:23,970 بەڵێ بێگومان کێشە نییە. 732 01:10:24,470 --> 01:10:25,637 تۆ زۆرت خۆشدەوێت، سیس. 733 01:10:25,638 --> 01:10:28,181 بەڵام بە کەس مەڵێ کە تۆ ئەم دووانە دەناسیت. 734 01:10:28,182 --> 01:10:30,934 - دەبێ تەرمێکیان لەوێ بەجێهێشتبێت. - نەخێر. 735 01:10:30,935 --> 01:10:33,104 - زیادەڕەوی مەکە. - دەچمە حەمام، یەکسەر دەگەڕێمەوە. 736 01:10:34,480 --> 01:10:37,274 دڵنیام وێنەیان هەیە لە دەرگای چوونە ژوورەوە پۆست کراوە. 737 01:10:37,275 --> 01:10:39,902 زیادەڕەوی مەکە. ئەوە هەمووی نەبوو. 738 01:10:54,667 --> 01:10:56,419 دەچیتە دەرەوە؟ 739 01:10:57,128 --> 01:10:58,880 من دەچم بۆ سەیران. 740 01:11:00,131 --> 01:11:01,882 سبەی سەردانێکمان هەیە بۆ زانکۆ. 741 01:11:01,883 --> 01:11:03,592 دەبێت لە کاتی خۆیدا بڕۆن، گەشتێکی دوو کاتژمێرییە. 742 01:11:03,593 --> 01:11:06,387 ناتوانم. هەفتەی داهاتوو لەگەڵ ئۆلیڤەر دەڕۆم. 743 01:11:06,929 --> 01:11:08,931 لیا، ئایا هێشتا ناڕەحەت دەبیت؟ 744 01:11:10,892 --> 01:11:12,642 دەزانی ڕەفتار دەکەیت وەک کچێکی تێکچوو؟ 745 01:11:12,643 --> 01:11:13,977 - جددی؟ - بەڵێ. 746 01:11:13,978 --> 01:11:16,522 - بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ - وا بزانم. 747 01:11:17,231 --> 01:11:19,484 تەنانەت نازانیت چیم بەسەر هاتووە. 748 01:11:21,277 --> 01:11:23,529 تۆ پێم بڵێ. چیت لێ خراپە؟ 749 01:11:29,076 --> 01:11:30,994 پێت وایە من بەم شێوەیەم چونکە ئەو ماچەی کە پێتدام 750 01:11:30,995 --> 01:11:32,454 بۆ من شتێکی واتای هەبوو 751 01:11:32,455 --> 01:11:34,749 و ڕۆژی دواتر، لەگەڵ کەسێکی تر چوویتە سەر جێگا، ڕاستە؟ 752 01:11:36,083 --> 01:11:37,752 تۆ هەڵەیت. 753 01:11:40,213 --> 01:11:42,340 کەواتە بۆچی هەموو ئەمانە؟ 754 01:11:45,218 --> 01:11:47,053 من هەمیشە عاشقی تۆ بووم. 755 01:11:49,764 --> 01:11:53,226 پێم وایە گەمژانەیە بۆ ئێمە بەردەوام خۆنمایشکردن کە ئێمە نەماندەزانی. 756 01:11:54,227 --> 01:11:56,813 لیا، ئەوە مەڵێ. 757 01:11:56,938 --> 01:11:59,023 بەڵام من عاشقی ئاکسێلی ئازا بووم. 758 01:12:00,358 --> 01:12:04,278 ئەو کەسەی ئەوەی ویستویەتی کردوویەتی بەبێ ئەوەی بیر لە دەرئەنجامەکانی بکاتەوە. 759 01:12:06,989 --> 01:12:10,535 ئەوەی بە غەریزەی تۆ ڕێنمایی دەکرا و ئەوەی لەو کاتەدا هەستم پێدەکرد. 760 01:12:13,955 --> 01:12:15,957 منیش بەو شێوەیە تۆم خۆشدەویست. 761 01:12:18,501 --> 01:12:20,044 چونکە تۆ ڕاست بوویت. 762 01:12:22,547 --> 01:12:25,800 ئینکاری ناکەم کە ئازاری هەبوو کە تۆ خەوتووی لەگەڵ یەکێکی تر، 763 01:12:27,218 --> 01:12:30,221 بەڵام ئەمە دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم، ساڵانێکی زۆرە بەم شێوەیە بووە. 764 01:12:34,976 --> 01:12:37,895 ئەو ماچەی کە پێتدام بەڵێ، بۆ تۆ شتێکی واتای هەبوو. 765 01:12:39,772 --> 01:12:41,774 من دەزانم و ئێوەش دەزانن. 766 01:12:44,819 --> 01:12:46,028 تۆ ڕاست دەکەیت. 767 01:12:46,654 --> 01:12:48,447 بێگومان مانایەکی هەبوو. 768 01:12:50,575 --> 01:12:52,910 بەو مانایە بوو کە تۆ منت کۆڕم کرد، لیا. 769 01:12:54,537 --> 01:12:57,164 کە ناچار بووم خۆم بگرم هەر لەوێ جلەکانت مەدڕێن. 770 01:12:59,417 --> 01:13:02,336 بەو مانایە بوو کە من نەمدەزانی کە دەکرێت ماچێکی لەو جۆرە هەبێت. 771 01:13:09,927 --> 01:13:11,095 بەڵام ناتوانێت ڕووبدات. 772 01:13:12,471 --> 01:13:15,600 هەرگیز ناتوانیت لیا. لەبەر زۆر هۆکار، لەبەر زۆر کەس. 773 01:13:17,727 --> 01:13:19,312 تێدەگەیت؟ 774 01:13:54,055 --> 01:13:55,556 ئەکسێل! 775 01:13:57,099 --> 01:13:59,101 سبەی دەچینە زانکۆ، 776 01:13:59,936 --> 01:14:01,896 بەڵام زوو لە خەو هەڵناچم، یەکشەممەیە. 777 01:14:18,412 --> 01:14:20,705 بۆ من وەک شوێنێکی نایاب دەنگ دەدات بۆ ئەوەی چوار ساڵ بەسەر ببات. 778 01:14:20,706 --> 01:14:22,208 لەسەرووی ئەوەشەوە، ئەنجامدانی ئەوەی کە حەزت لێیە. 779 01:14:24,460 --> 01:14:25,878 نامەوێت بە تەنیا بێم. 780 01:14:27,213 --> 01:14:29,674 دوای پێنج خولەک ئەوە دەبینیت پێشتر هاوڕێیەتیت کردووە. 781 01:14:30,341 --> 01:14:33,678 خۆشترین ساڵەکانی ژیانم ئەوان لێرە بوون، هی براکەتیش هەروا. 782 01:14:35,221 --> 01:14:37,139 لە ڕاستیدا، کەمێک ترسام. 783 01:14:40,101 --> 01:14:42,602 لیا، ئەوە شتێکی ئاساییە کە سەرەتا هەست بەم جۆرە دەکەیت. 784 01:14:42,603 --> 01:14:45,105 بەڵام دەبینیت هەموو کەسێک وەک تۆیە. 785 01:14:45,106 --> 01:14:47,566 هەروەها بۆ ئەوان یەکەمجارە کە ماڵ بەجێدەهێڵن. 786 01:14:48,609 --> 01:14:50,695 ئەمەش ئیسراحەت نییە. 787 01:14:53,155 --> 01:14:54,447 زۆر باشە. 788 01:14:54,448 --> 01:14:55,825 دەتبەم بۆ شوێنێکی تر. 789 01:14:56,784 --> 01:14:58,661 بەڵام بە براکەت مەڵێ ئێمە چووینە ئەوێ. 790 01:15:00,162 --> 01:15:01,706 ـ چاکە. - زۆر باشە. 791 01:15:11,382 --> 01:15:13,675 وە لێرەدا چی فێربوویت، بە تایبەتی؟ 792 01:15:13,676 --> 01:15:15,302 لێرە فێری ژیان دەبیت. 793 01:15:15,928 --> 01:15:17,638 لەمەوە هیچ فێر نابیت. 794 01:15:18,180 --> 01:15:20,598 نەفرەت لە ڕامۆن! پێم وابوو پێشتر خانەنشینیان کردوویت. 795 01:15:20,599 --> 01:15:22,684 وە پێم وابوو جارێکی تر هەرگیز تۆ نابینمەوە. 796 01:15:22,685 --> 01:15:25,730 - ماوەیەکی کورتە، خەمت نەبێت. - هەمیشە ئەوە دەڵێیت. 797 01:15:29,650 --> 01:15:31,776 - هەمووی باشە؟ - هەموو شتێک تەواو. و تۆ؟ 798 01:15:31,777 --> 01:15:33,696 هەمووی باشە. چییان دەوێت؟ 799 01:15:35,489 --> 01:15:37,950 ئەو کۆکتێلە لەوێ دەبینیت چی پێی دەوترێت ئارتفاکت؟ 800 01:15:38,492 --> 01:15:39,869 ئەوە من و براکەت بووین کە تۆمان پەروەردە کرد، 801 01:15:40,327 --> 01:15:42,412 لە ڕێگەی شێوازی زانستییەوە لە تاقیکردنەوە و هەڵەکردن. 802 01:15:42,413 --> 01:15:43,497 تێناگەم. 803 01:15:43,998 --> 01:15:46,625 - کەس هەستی پێناکات. - نوکتەی زیرەک، دەزانی؟ 804 01:15:52,256 --> 01:15:53,299 ئەوە چییە؟ 805 01:15:53,758 --> 01:15:56,510 پەرەسەندنێکە. بەدڵت نییە؟ 806 01:15:56,844 --> 01:15:58,471 نەخێر. 807 01:16:00,306 --> 01:16:01,724 تەندروستی. 808 01:16:07,605 --> 01:16:09,315 - من حەزم لێیە. - حەزت لێیە؟ 809 01:16:23,204 --> 01:16:24,997 مامیهلاپیناتاپای. 810 01:16:26,332 --> 01:16:27,958 چی؟ 811 01:16:28,626 --> 01:16:31,461 "تێگەیشتنێکی بێدەنگ." لە نێوان دوو کەسدا 812 01:16:31,462 --> 01:16:33,631 کە بیردەکەنەوە یان هەمان شتیان دەوێت”. 813 01:16:36,008 --> 01:16:39,011 وشەیەکە لە خەڵکی ڕەسەنی پاتاگۆنیا. 814 01:16:39,512 --> 01:16:43,140 وە بە یەکێک لە وشەکان دادەنرێت پوختترینە لە جیهاندا. 815 01:16:45,559 --> 01:16:47,520 ئەوە کۆتایی هات بۆ ئەوەی بەسەر ئێمەدا بێت؟ 816 01:16:49,355 --> 01:16:51,023 بێگومان. 817 01:16:57,196 --> 01:16:59,532 ئاکسێل، ببورە هەموو شتێکم ئاڵۆز کرد. 818 01:17:00,908 --> 01:17:06,038 پێشتر کێشەت بەس بوو، دەبێت لە ماڵەکەتدا بەرگەم بگرێت، 819 01:17:06,914 --> 01:17:08,332 و ئێستا لە سەرووی هەموو ئەمانەشەوە. 820 01:17:09,959 --> 01:17:11,710 کێشەکان نازناوی دووەممە. 821 01:17:21,887 --> 01:17:23,389 ئەم گۆرانییە... 822 01:17:25,182 --> 01:17:27,685 ... خۆشەویستترینی بێلێن بوو. 823 01:17:28,561 --> 01:17:30,729 وە هی من. دەزانی؟ 824 01:17:31,522 --> 01:17:33,107 نەخێر. 825 01:17:36,902 --> 01:17:41,615 کاتێک لە ماڵەکەیدا خەوتم، ئەم گۆرانییەمان خستە سەر فول تەقینەوە. 826 01:17:41,991 --> 01:17:44,285 وە یەکێک لە ئێمە کوڕێکی دروست کرد 827 01:17:44,618 --> 01:17:48,788 و بە خەیاڵ سەمامان دەکرد سەماکردن چۆن دەبێت 828 01:17:48,789 --> 01:17:51,417 لەگەڵ شازادەمان دڵڕفێن. 829 01:17:53,043 --> 01:17:55,379 نەفرەت، چ جووتێک براتێکە. 830 01:17:56,755 --> 01:17:58,424 دەتەوێت سەما بکەیت؟ 831 01:17:59,967 --> 01:18:02,303 ئایا تۆ جدییت؟ 832 01:18:03,679 --> 01:18:07,308 سەماکردن بە چاوی داخراوەوە ئا لەو شتانەی کە لە لیستەکەتدا بوون. 833 01:18:09,977 --> 01:18:11,770 بەڵێ ڕاستە. 834 01:18:15,691 --> 01:18:17,610 ـ چاکە. - زۆر باشە. 835 01:18:18,777 --> 01:18:20,571 با بچین. 836 01:18:34,418 --> 01:18:36,378 وەرە چاوەکانت دابخە. 837 01:18:58,067 --> 01:18:59,777 با ڕووبدات. 838 01:19:03,530 --> 01:19:06,158 لیا، من ناتوانم. 839 01:19:51,537 --> 01:19:53,163 هیچ شتێک نییە... 840 01:20:27,072 --> 01:20:29,116 ئێستا... تکایە. 841 01:20:30,534 --> 01:20:32,536 لیا، تۆ دەبیتە پووچەڵکەرەوەی من. 842 01:20:59,229 --> 01:21:00,230 من ئامادەم. 843 01:21:02,274 --> 01:21:05,526 - بەڕاستی ناتەوێت من بتبەم؟ - نەخێر پێویست نییە. 844 01:21:05,527 --> 01:21:07,362 بە پاسکیل دەڕۆم، باشە؟ 845 01:21:07,363 --> 01:21:08,738 ـ چاکە. - ماڵئاوا. 846 01:21:08,739 --> 01:21:10,491 نانی نیوەڕۆم بۆ دروست کردیت. 847 01:21:16,246 --> 01:21:17,748 سوپاس. 848 01:21:19,208 --> 01:21:20,918 هیچ شتێک لەبیر ناکەیت؟ 849 01:21:41,980 --> 01:21:43,315 من بە پێ دەڕۆم. 850 01:21:43,857 --> 01:21:45,943 ئەمە هەمووی کەمێک سەیرە. 851 01:21:48,612 --> 01:21:50,155 پێدەچێت سەیر بێت... 852 01:21:51,073 --> 01:21:52,699 ...بەڵام وا نییە. 853 01:22:07,464 --> 01:22:10,342 ماڵئاوا. 854 01:23:10,944 --> 01:23:13,489 پێت وایە دەتوانرێت بدرێت لە سەرانسەری جیهان لەسەر ئەم بەلەمە؟ 855 01:23:13,906 --> 01:23:15,323 بێگومان. 856 01:23:15,324 --> 01:23:17,450 لە ڕاستیدا ئێدگار هێناویەتی لە کۆماری دۆمینیکانەوە. 857 01:23:17,451 --> 01:23:18,994 - جددی؟ - بەڵێ. 858 01:23:19,495 --> 01:23:22,623 مانگێکی خایاند و تێپەڕی بۆ زۆر شت. بەڵام ئەویش ئەو کارەی کرد. 859 01:23:23,332 --> 01:23:25,709 پاشان دەتوانیت لێی بپرسیت، بۆ ئەوەی ئەو پێت بڵێت. 860 01:23:31,965 --> 01:23:34,384 لیا، دەتوانین قسە بکەین؟ چی ڕوودەدات؟ 861 01:23:38,138 --> 01:23:39,723 لەوانەیە قسە نەکەین. 862 01:23:41,350 --> 01:23:43,018 ئەوە بژاردە نییە. 863 01:23:46,313 --> 01:23:47,940 کەواتە، با قسە بکەین. 864 01:23:48,732 --> 01:23:50,317 بیرت لە چی کردۆتەوە؟ 865 01:23:51,401 --> 01:23:53,362 ئێمە چی بکەین؟ 866 01:23:54,238 --> 01:23:55,697 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 867 01:23:56,990 --> 01:23:58,617 دەبینم تۆ ئامادەیت. 868 01:24:02,371 --> 01:24:03,830 نەخێر، بەجدی، نەخێر... 869 01:24:05,290 --> 01:24:06,833 نازانم، پێم وایە... 870 01:24:07,751 --> 01:24:10,629 کە بتوانین بەم شێوەیە بەردەوام بین ماوەیەک. 871 01:24:11,421 --> 01:24:14,424 بۆ ناسینی یەکتر، بەبێ ئەوەی هیچ هەنگاوێکی درۆینە بنێت. 872 01:24:17,678 --> 01:24:21,682 کەواتە، باشە... هیچ بیرۆکەیەکم نییە. من هیچ پلانێکم نییە، بەڕاستی. 873 01:24:22,683 --> 01:24:25,143 منیش نامەوێت زۆر بیری لێبکەمەوە، بۆ ئەوەی شێت نەبن. 874 01:24:25,769 --> 01:24:27,813 کەواتە با بیر نەکەینەوە. 875 01:24:35,779 --> 01:24:38,365 هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە ئەمە چەندە بۆ من ئاڵۆزە. 876 01:24:40,993 --> 01:24:42,618 داوای لێبووردن دەکەم. 877 01:24:42,619 --> 01:24:45,038 نەخێر نەخێر بە پێچەوانەوە. پێویست ناکات لە هیچ شتێک پەشیمان بیت. ئەوە تەواو... 878 01:24:46,456 --> 01:24:48,417 تەنها ئەوەیە کە هەرگیز ئەمە بەسەرمدا نەهاتووە. 879 01:24:51,211 --> 01:24:53,463 بەڵام ئەگەر پێشتر لەگەڵ هەزار کچ بوویت. 880 01:24:54,047 --> 01:24:57,509 لیا، سوێندت پێ دەخۆم کە ئەمە ئەمە هەرگیز لەگەڵ کەسدا بەسەرمدا نەهاتووە. 881 01:24:58,510 --> 01:25:00,387 بۆ من ئەمە شتێکی نوێیە... 882 01:25:04,141 --> 01:25:06,560 ...و دەمەوێت بەردەوام بێت. 883 01:27:21,695 --> 01:27:23,321 بۆ تۆیە. 884 01:27:28,618 --> 01:27:32,330 بۆ ئەوەی منی لەوە دەرهێنا شوێنێکی ترسناک کە من لێی بووم. 885 01:27:42,758 --> 01:27:45,761 سوپاس بۆ یارمەتیدانم بۆ ئەوەی جارێکی تر خۆم بم. 886 01:28:00,484 --> 01:28:02,360 من تۆم خۆشدەوێت لیا. 887 01:28:05,906 --> 01:28:07,699 خۆشم دەوێی ئەکسێل. 888 01:29:19,020 --> 01:29:20,479 سڵاو خۆشەویستەکەم. 889 01:29:20,480 --> 01:29:22,606 پەیوەندیم پێوە کردیت، بەڵام پەیوەندیت پچڕا. 890 01:29:22,607 --> 01:29:25,901 ئێمە دوادەکەوین، چونکە باوکە لەبیری کردووە غاز زیاد بکات. 891 01:29:25,902 --> 01:29:28,904 ئۆه، بەڵێ؟ وە کێ بیری هاتەوە بۆ هەڵگرتنی سکێچپادەکە؟ 892 01:29:28,905 --> 01:29:31,992 من ڕاست لە تەنیشتت بووم، تۆ خەریکی نیگارکێشان بوویت. 893 01:29:32,409 --> 01:29:35,078 لیا، من نیگار دەکێشم شتێکی نایاب. 894 01:29:35,495 --> 01:29:38,164 دەزانم بەدڵت دەبێت. جیاوازە، زیاتر ستایلەکەت. 895 01:29:38,874 --> 01:29:41,417 ڕاستە، ئایا بۆیەی نوێت بینیوە؟ کە بۆت کڕیومە؟ 896 01:29:41,418 --> 01:29:44,004 - هیوادارم ئیزعاجت نەبێت. - بۆ گۆڕانکارییەک، هەروەها. 897 01:29:45,255 --> 01:29:49,801 خۆشەویستی، ئاخر تەنها ئێمە سێ کەسین شتەکان بکڕە بۆ ژەمی ئێوارەی کریسمس 898 01:29:50,468 --> 01:29:54,014 چونکە ئۆلیڤەر لەگەڵ ئەکسێل هاوتا بوو یارمەتی ئامادەکاری بدە نازانم چی... 899 01:30:04,149 --> 01:30:05,692 تۆ زۆر جوان دەردەکەویت خوشکە بچووکەکەم. 900 01:30:06,776 --> 01:30:08,695 تۆش برا بچووک. 901 01:30:12,616 --> 01:30:13,950 نەخێر، بەجدی. 902 01:30:14,743 --> 01:30:16,453 کاتێک لێرە ڕۆیشتم پڕ بووم لە ترس. 903 01:30:17,412 --> 01:30:19,205 نەمدەزانی چۆن لەم شتە دەردەچین. 904 01:30:20,582 --> 01:30:22,042 بەڵام هەر جارێک کە دەگەڕێمەوە، 905 01:30:23,126 --> 01:30:24,669 تۆ باشتریت. 906 01:30:26,838 --> 01:30:28,214 تۆ ئەوەت کرد، سیس. 907 01:30:35,931 --> 01:30:38,683 ڕەنگە فێربووم بۆ ئەوەی بەها بە ئێستا بدات. 908 01:30:42,687 --> 01:30:44,064 تۆ لە ئەکسێل دەچیت. 909 01:30:48,109 --> 01:30:50,195 من کاتێکی زۆر لەسەر ئەم بابەتە بەسەر دەبەم. 910 01:31:00,163 --> 01:31:01,539 لیا... 911 01:31:02,666 --> 01:31:03,959 ئایا خەون بەوانەوە دەبینیت؟ 912 01:31:05,877 --> 01:31:07,462 لەگەڵ دایک و باوک؟ 913 01:31:13,635 --> 01:31:14,928 نەخێر. 914 01:31:16,888 --> 01:31:18,264 من وا بیرناکەمەوە. 915 01:31:21,184 --> 01:31:23,186 لە ڕاستیدا هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە. 916 01:31:27,482 --> 01:31:28,650 منیش نا. 917 01:31:29,567 --> 01:31:30,860 وە هەوڵ دەدەم. 918 01:31:33,363 --> 01:31:35,406 هەموو شەوێک دەخەوم بیرکردنەوە لەوان، 919 01:31:35,407 --> 01:31:37,409 بۆ ئەوەی بزانم دەتوانم یان نا. 920 01:31:39,119 --> 01:31:40,662 بەڵام هیچ. 921 01:31:52,215 --> 01:31:55,010 ئایا دەزانی دوا شت چی بوو باوکم لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا چی بە منی وت؟ 922 01:32:01,433 --> 01:32:02,726 حیکایەتێک. 923 01:32:04,310 --> 01:32:05,812 - گاڵتەیەک؟ - بەڵێ. 924 01:32:08,314 --> 01:32:11,443 دەزانی چی دەڵێت باخەوانێک بۆ باخەوانێکی تر؟ 925 01:32:14,654 --> 01:32:17,574 - "با تا دەتوانین چێژ لەوە وەربگرین." - "با تا دەتوانین چێژ لەوە وەربگرین." 926 01:32:20,618 --> 01:32:22,287 ئەوە ڕاستە. 927 01:32:32,088 --> 01:32:34,591 هەر شتێکم دەدا تا جارێکی تر بیانبینمەوە. 928 01:32:38,970 --> 01:32:40,513 هەروەها منیش. 929 01:32:49,981 --> 01:32:52,108 هەر شتێک دەبەم. دێیت؟ 930 01:32:52,692 --> 01:32:55,612 نەخێر، من لەگەڵ بێلێن هاوڕا بووم بڕۆ بۆ ماڵەکەی. 931 01:32:56,863 --> 01:32:57,947 ـ چاکە. - بەڵێ؟ 932 01:32:58,281 --> 01:32:59,991 - پاشان دێم تۆ دەهێنم. ـ چاکە. 933 01:33:01,618 --> 01:33:04,037 با تا دەتوانین چێژی لێ وەربگرین. 934 01:33:05,497 --> 01:33:07,373 با تا دەتوانین چێژی لێ وەربگرین. 935 01:33:10,335 --> 01:33:12,212 ئیتر نا. 936 01:33:26,643 --> 01:33:27,936 ئایا تۆ ئازادیت؟ 937 01:33:28,853 --> 01:33:30,187 سڵاو! 938 01:33:30,188 --> 01:33:31,522 چ خۆشییەک بوو بە بینینی تۆ! 939 01:33:31,523 --> 01:33:33,524 - چۆنی؟ - زۆر باشە. وە چۆنیت؟ 940 01:33:33,525 --> 01:33:36,111 - زۆر باشە. - سەردان دەکەیت یان پێشتر لێرە دەمێنیتەوە؟ 941 01:33:36,236 --> 01:33:37,946 نەخێر، هێشتا سێ مانگم لەوێ دەرەوە ماوە. 942 01:33:38,404 --> 01:33:39,738 بەڵام وا دیارە خوشکەکەم باشترە، 943 01:33:39,739 --> 01:33:41,825 بۆیە ئیتر ئەوەندە تێچووی من نییە بڕۆ دوور. 944 01:33:42,742 --> 01:33:44,160 بەڵێ. 945 01:33:46,538 --> 01:33:47,871 دانیشە. 946 01:33:47,872 --> 01:33:49,249 سوپاس. 947 01:34:31,541 --> 01:34:32,709 لێرە چی دەکەیت؟ 948 01:34:33,459 --> 01:34:35,420 لە سەلاجەکەدا بیرەی سارد هەیە. 949 01:34:37,088 --> 01:34:38,798 چۆن توانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت؟ 950 01:34:46,055 --> 01:34:47,390 ئۆلیڤەر... 951 01:34:49,851 --> 01:34:51,186 من ئەوم خۆشدەوێت. 952 01:34:52,729 --> 01:34:54,397 ئەمە چییە بە گێلییەوە؟ 953 01:34:55,398 --> 01:34:57,942 - ئایا درک بەوە دەکەیت کە چیت کردووە؟ - بەڕاستی خۆشم دەوێت. 954 01:34:58,318 --> 01:35:01,571 ئەگەر خۆشت بویستایە ڕێگەت نەدەدا با ڕووبدات! 955 01:35:05,033 --> 01:35:07,327 دەزانی چی پێی وتم؟ 956 01:35:09,704 --> 01:35:11,623 کێ نایەوێت بچێتە زانکۆ. 957 01:35:13,666 --> 01:35:15,251 کێ دەیەوێت لێرە لەگەڵت بمێنێتەوە. 958 01:35:17,795 --> 01:35:19,464 ساڵێکە لێی دوورم، 959 01:35:20,423 --> 01:35:23,843 کارکردن وەک شێت، و ئێستا خۆت نیشان دەدەیت و هەموو شتێک تێکدەدەیت. 960 01:35:27,347 --> 01:35:29,349 بیرت لە دەرئەنجامەکانی کردۆتەوە؟ 961 01:35:31,142 --> 01:35:33,060 چی ڕوودەدات کاتێک شتەکان ئاڵۆز دەبن 962 01:35:33,061 --> 01:35:34,938 و وازهێنان، چۆن واز لە هەموو شتێک دێنیت لە ژیاندا؟ 963 01:35:36,522 --> 01:35:38,983 وە کە دەبێت پارچەکان هەڵبگرم؟ 964 01:35:48,117 --> 01:35:50,370 هەرگیز هەستم بەو شتە نەدەکرد کە هەستم پێدەکات بۆی. 965 01:35:53,873 --> 01:35:55,541 بە خۆتەوە مەیگرە ئەکسێل. 966 01:35:57,168 --> 01:35:59,212 تەمەنی 19 ساڵە. 967 01:36:00,713 --> 01:36:02,548 دەبێت بژیت. 968 01:36:03,633 --> 01:36:05,468 دەبێت بچیتە زانکۆ، 969 01:36:06,219 --> 01:36:10,098 ناسینی خەڵک، ئەزموونت هەبێت، ژیان بژی. 970 01:36:13,059 --> 01:36:15,144 ئەگەر بەڕاستی خۆشت دەوێت، ئەمەی لێ مەسەنەوە. 971 01:36:19,315 --> 01:36:20,984 نازانم دەتوانم یان نا. 972 01:36:21,776 --> 01:36:23,486 تۆ ئەمە قەرزاری منیت. 973 01:36:25,697 --> 01:36:26,948 متمانەم پێت بوو. 974 01:36:27,407 --> 01:36:29,242 داوام لێکردیت ئاگاداری بیت. 975 01:36:32,787 --> 01:36:35,123 لیا گرنگترین شتە لە ژیانمدا... 976 01:36:37,583 --> 01:36:39,544 ...و تاکە شتێک کە ماوە. 977 01:37:39,270 --> 01:37:41,606 هیچ شتێک وەک ئەوەی بیرمان لێدەکردەوە دەرنەچوو. 978 01:37:45,610 --> 01:37:47,612 نەخێر. 979 01:38:09,342 --> 01:38:10,760 لیا... 980 01:38:12,887 --> 01:38:15,473 من و تۆ یەکتر ناناسین لە هەر ڕۆژێکدا لە باڕێکدا. 981 01:38:18,518 --> 01:38:20,228 من داوای ژمارەی مۆبایلەکەتم لێ نەکرد. 982 01:38:23,606 --> 01:38:25,691 هەرگیز ڕۆژێکمان نەبووە. 983 01:38:28,528 --> 01:38:30,905 ئێمە هەرگیز بە شەقامدا ناڕۆین دەست گرتن. 984 01:38:34,033 --> 01:38:36,786 هەرگیز لەبەردەم دەرگا چاوەڕێی تۆ نەبووم لە ماڵەکەتەوە تا ماچێکت پێبدات. 985 01:38:45,878 --> 01:38:47,839 کێشەی ئێمە ئەوەیە... 986 01:38:48,714 --> 01:38:50,466 ... هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز نەبووین. 987 01:39:11,821 --> 01:39:14,282 وە نامەوێت ئەو کەسە بم کە لە براکەت دوورت دەخاتەوە. 988 01:39:18,995 --> 01:39:21,289 نامەوێت سەرکۆنەت بکەم بۆ ئەوەی ژیانم بژیم. 989 01:39:32,592 --> 01:39:34,343 تۆ هەڵەیت. 990 01:39:37,388 --> 01:39:39,849 من ئەو کەسە بووم کە تۆم مەحکوم دەکرد. 991 01:39:54,572 --> 01:39:59,076 دەبوو بە جانتای پشتەوە کە هەرگیز نەتدەتوانی خۆت لێ جیا بکەیتەوە. 992 01:40:02,330 --> 01:40:05,541 یان لانی کەم بەبێ ئەوەی ئازاری پێ بگات. 993 01:40:14,550 --> 01:40:17,512 هیچم لەدەست نەماوە بە مانەوە لێرە. 994 01:40:19,972 --> 01:40:22,934 ئۆلیڤەر منی خۆشدەوێت... 995 01:40:25,228 --> 01:40:28,689 ...و، بە تێپەڕبوونی کات، لە کۆتاییدا قبوڵم دەکرد بۆ ئەوەی من لەگەڵت بمێنمەوە، 996 01:40:31,484 --> 01:40:34,946 بەڵام پێموانییە لێت خۆش بم ئەگەر ئەوە ڕووبدات. 997 01:40:49,377 --> 01:40:51,295 و ئێستاش، 998 01:40:52,755 --> 01:40:55,591 بۆ تەواوکردنی پرۆسەکەم، 999 01:40:57,260 --> 01:41:00,179 ناچار دەبم لێرەوە دوور بڕۆم. 1000 01:41:03,140 --> 01:41:05,518 دوور بکەوەرەوە لە شوێنەکان... 1001 01:41:08,729 --> 01:41:10,856 ... یادگارییەکان... 1002 01:41:15,778 --> 01:41:19,824 ... بۆ، کێ دەزانێت، لە داهاتوودا، توانای دووبارە چێژ وەرگرتن لەم شوێنە. 1003 01:41:43,472 --> 01:41:45,975 زۆر بیرت دەکەم... 1004 01:41:53,566 --> 01:41:55,318 منیش... 1005 01:42:06,412 --> 01:42:08,497 سوپاس بۆ یارمەتیدانم بۆ هەستکردن. 1006 01:42:14,420 --> 01:42:16,130 نەخێر. 1007 01:42:18,049 --> 01:42:20,134 من ئەو کەسەم کە سوپاست دەکەم. 1008 01:42:26,515 --> 01:42:28,643 ئەگەر ئەمڕۆ لێرەم، بەم شێوەیە، 1009 01:42:29,852 --> 01:42:32,229 لە سایەی ئێوەوەیە. 1010 01:42:36,359 --> 01:42:38,736 ئێمە زۆر یارمەتی یەکتر دەدەین. 1011 01:42:51,624 --> 01:42:54,085 زۆر خۆشم دەوێی، دەزانی. 1012 01:42:56,796 --> 01:42:59,173 هەرگیز لەگەڵ کەس نابم وەک چۆن من لەگەڵت بووم. 1013 01:42:59,799 --> 01:43:01,967 هەروەها هەرگیز هەست بە شتێکی لەم شێوەیە ناکەم. 1014 01:43:04,804 --> 01:43:06,514 دەزانم. 1015 01:43:10,267 --> 01:43:12,812 چونکە منیش نە. 1016 01:43:26,575 --> 01:43:28,869 من... 1017 01:43:32,206 --> 01:43:33,999 من دەمێنمەوە... 1018 01:44:17,793 --> 01:44:20,963 دایکم ئامادەی کردم بۆ کاتێکی وەک ئەم. 1019 01:44:21,922 --> 01:44:26,968 دەسەڵاتی پێدام بڕیار لەسەر بەهای خۆم بدەم و ئەو خۆشەویستییەی کە شایەنی منە، 1020 01:44:26,969 --> 01:44:30,681 بەبێ ئەوەی پێویست بکات لە ڕێگەیەوە بیبینیت لە نیگایەکەوە کە هی من نەبوو. 1021 01:44:35,936 --> 01:44:37,897 ئێستا ژیانێکی نوێ دەست پێدەکەم، 1022 01:44:38,731 --> 01:44:41,691 دوور لە هەموو ئەو شتانەی کە بوون و هەموو ئەو شتانەی کە ویستم. 1023 01:44:41,692 --> 01:44:44,487 نەزانینی ئەوەی کە ئایا دەتوانم یان نا بۆ لەبیرکردنی ئەکسێل، 1024 01:44:44,862 --> 01:44:46,489 عەشقی ئەفلاتونیم. 1025 01:44:47,198 --> 01:44:48,741 خۆشەویستی یەکەمم. 1026 01:44:52,870 --> 01:44:59,001 بەردەوام بە...